售的日文

• そのため，比率の真値に応じて，過去の販売履歴をランダムに生成した．
  所以根据比率的真实值，过去的销售记录随机生成。
• 試料には市販の樹脂ペレット，天然ゴムシート，ベニヤ合板などを用いた。
  试料使用市售的树脂球、天然橡胶片、胶合板等。
• 今回日本で初めてＴＰＮ基本液に脂肪を配合した製剤が発売された。
  本次在日本初次发售了ＴＰＮ基本液中配合脂肪的制剂。
• ３０分刻みで売電電力量（ｋＷｈ）を契約し，±３％の精度で達成する。
  合同约定了３０度的售电电量（ｋＷｈ），需要达到±３％的精确度。
• このようなソフトウェアをパソコン本体に添付して販売するメーカも多い．
  很多厂商将这样的软件与电脑主机进行捆绑销售。
• 乗用車の販売モード平均燃費は１９９８年から急上昇している。
  轿车的销售方式平均燃料消耗率从１９９８年开始急剧上升。
• 本論文が掲載される頃には欧米でも発売が開始されているであろう。
  在本论文被刊登时，ＡＷＳ在欧美等国也开始销售了吧。
• 適用例として，缶飲料の自動販売機について考える１４）．
  作为实际应用的例子，我们来考察罐装饮料的自动售货机１４）。
• ＬＮＧ火力発電所を運転するとともに，ＬＮＧ小売事業に参入した。
  在运营ＬＮＧ火力发电所的同时，开展ＬＮＧ零售事业。
• たとえば電子商品券，電子切手，有料コンテンツのネットワーク販売等があげられる．
  例如：电子商品券、电子邮票、收费内容的网络销售等。