同心圆的日文

• 前述のとおり，Ｌ?Ｄモデルではモデルの構成上解析に取り込むのが煩雑になる等の欠点があるため，今回はモデルをシンプルにするために，図５に示すとおり土中放電は電極と同心円状に進展し，土中放電進展領域を等価的に導体と見なせるモデルを仮定した。
  如上所述，由于在Ｌ－Ｄ模型中存在模型的构成分析复杂等缺点，本次为简化模型，如图５所示土中放电与电极呈同心圆状进行，假定了将土中放电区域看作等价导体的模型。
• 写像の結果，閉曲線Ｃ１，Ｃ２，．．．，Ｃｎは原点を中心とする半径ｒ１（＝１）の単位円Ｓ１と半径ｒ２（＆ｌｔ；１）の同心円Ｓ２および半径＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠の同心円弧スリット＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿１＠に移るとする．
  映射的结果，假设闭曲线Ｃ１，Ｃ２，．．．，Ｃｎ向以原点为中心的半径ｒ１（＝１）的单位圆Ｓ１和半径ｒ２（＆ｌｔ；１）的同心圆Ｓ２，以及半径＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠的同心圆弧切口＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿１＠移动。
• 写像の結果，閉曲線Ｃ１，Ｃ２，．．．，Ｃｎは原点を中心とする半径ｒ１（＝１）の単位円Ｓ１と半径ｒ２（＆ｌｔ；１）の同心円Ｓ２および半径＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠の同心円弧スリット＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿１＠に移るとする．
  映射的结果，假设闭曲线Ｃ１，Ｃ２，．．．，Ｃｎ向以原点为中心的半径ｒ１（＝１）的单位圆Ｓ１和半径ｒ２（＆ｌｔ；１）的同心圆Ｓ２，以及半径＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠的同心圆弧切口＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿１＠移动。
• この変換は＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠平面上の単位円｜ｔ｜　＝　１と半径＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿１＠の同心円＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿２＠をそれぞれｚ平面上の実軸上の閉区間＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿３＠とその両端点を焦点とする楕円に写像する．
  这种转换映射在＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠平面上的单位圆｜ｔ｜　＝　１和半径＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿１＠的同心圆＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿２＠各自以平面上的实轴闭区间＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿３＠及其两个端点为焦点的椭圆上。
• 一方，ＨＥＶのｂａｓａｌｌａｍｉｎａにはＣＣＬ２１，ＣＸＣＬ１０，ＣＣＬ５を選択的に結合できるｍａｃ２５／ａｎｇｉｏｍｏｄｕｌｉｎや，ＣＣＬ２１を結合できるｆｉｂｒｏｎｅｃｔｉｎ，ＣＣＬ２１，ＣＸＣＬ１３を結合できるｃｏｌｌａｇｅｎなどが同心円状に発現している。
  另一方面，ＨＥＶ的ｂａｓａｌｌａｍｉｎａ中可以选择性的结合ＣＣＬ２１、ＣＸＣＬ１０、ＣＣＬ５的ｍａｃ２５／ａｎｇｉｏｍｏｄｕｌｉｎ，可结合ＣＣＬ２１的ｆｉｂｒｏｎｅｃｔｉｎ，可结合ＣＣＬ２１、ＣＸＣＬ１３的ｃｏｌｌａｇｅｎ等呈均同心圆状表达。
• これに対し本論文の結果からは中心が受肉に与り神の子となる（Ｒｍ８：１５，Ｒｍ８：２９）という神からの発出と帰還であること，一つの中心に対し他の要素が内側ほど密に同心円状に結合されているという点から，思想が分裂せず整然と結合されたいう意味では教義の体系化も完成していることが明らかになった．
  与此相对，本论文结果表明，其中心是从成为神子（Ｒｍ８：１５，Ｒｍ８：２９）的神的出发和返回；对于一个中心，其他的要素越向内侧越紧密结合为同心圆状，像这样，思想没有被分裂而是整齐地结合在一起。从这个意义上来看，教义的系统化也完成了。
• Ｈａｙｎｅｓは，磁気懸架式浮子密度計に同心円筒状のコンデンサを組み合わせた誘電率との同時測定を実施し，プロパン，ノルマルブタン，およびイソブタンそれぞれについて，９０?３００Ｋ，０．６?３７ＭＰａ，１４０?３００Ｋ，１．７?３６ＭＰａ，および１２０?３００Ｋ，１．７?３５ＭＰａにおける液相域の密度実測値を０．１％以内の精度で報告している。
  Ｈａｙｎｅｓ实施了磁悬浮式浮子密度计与同心圆筒状电容器相组合的介电常数的同时测量，分别以０．１％以内精度，对丙烷、正丁烷以及异丁烷在９０～３００Ｋ，０．６～３７ＭＰａ、１４０～３００Ｋ，１．７～３６ＭＰａ以及１２０～３００Ｋ，１．７～３５ＭＰａ条件下的液相域密度实测值进行了报告。
• これらの特徴量とは，（１）縦横比、（２）最小幅、（３）円形度、（４）候補内部の平均コントラスト、（５）候補中心部の平均コントラスト、（６）重心を中心とした同心円上の画素値分布の標準偏差の平均、（７）候補中心部のｒｏｕｇｈｎｅｓｓの正成分、（８）同負成分、（９）乳頭の位置を考慮して決定した一定方向の強度成分の割合、（１０）候補中心部のアンシャープマスク画像の標準偏差、および（１１）重心を利用した方向別強度比，である。
  这些特征量为：（１）纵横比，（２）最小幅，（３）圆形度，（４）候补内部的平均对比度，（５）候补中心部的平均对比度，（６）在以重心为中心的同心圆上，像素值分布的平均标准偏差，（７）候补中心部的ｒｏｕｇｈｎｅｓｓ的正成分，（８）该负成分，（９）考虑乳头的位置而决定的一定方向的强度成分的比率，（１０）候补中心部的模糊过滤像素的标准偏差，以及（１１）利用中心的不同方向的强度比。