内面的日文

• 歯肉剥離掻爬手術は通法により処置後，歯根面，骨欠損，および歯肉弁内面にレーザーを照射した。
  龈下刮治手术是按照通用方法处理之后，在牙根面、骨缺损、以及牙龈瓣内侧进行激光照射。
• 超音波による配管内面の汚れ計測技術
  根据超声波的配管内侧污垢测量技术
• これらの言葉を見ると，その内容は実に様々であるが，すべての言葉から，その人の内面的な状況が読み取れる．
  看到这些话，其内容实在是各种各样，但从所有的话，都能够读出此人的内在状况。
• 中小企業における環境マネジメントシステムの最新事情　国内における中小企業向けＥＭＳ諸制度の状況と今後
  中小企业环境管理系统的最新情况　国内面向中小企业的ＥＭＳ各种制度的现状与未来
• ＬＭＡが接触する咽頭部分の気道浮腫に注意が必要であるが，声門や気管内面ではその可能性は低い。
  对于ＬＭＡ接触的咽头部分的气道浮肿需要加以注意，不过在声门和气管内侧发生的可能性较低。
• こう門直腸疾患のとう痛とは別に，会陰部，骨盤内面の痛みを訴える患者群が従来より知られていた。
  肛门直肠疾患的疼痛暂且不提，会阴部骨盆内部的疼痛为主要症状的患者群很久以来抑制存在着。
• 種々の流量比Ｏ２／Ｈｅで内面処理したＰＶＣチューブの水滴接触角の投入電力依存性を図７に示す。
  利用各种流量比Ｏ２／Ｈｅ进行内表面处理的ＰＶＣ管的水滴接触角的电力供应依赖性如图７所示。
• １例は術後出血のため再開胸を行い，胸骨裏面の止血のため正中切開に移行した。
  其中１例由于手术后出现出血现象，所以重新进行开胸手术，为了止住胸骨内面出血，所以改从正中切口进行了移位手术。
• 胆管は直径わずか数ｍｍの管腔臓器で，その内面から発生する胆管癌は小さいうちから容易に管腔を閉塞する。
  胆管是直径只有几ｍｍ的管腔内脏，如果在其里面出现胆管癌，则当肿瘤很小时就会阻塞管腔。
• 液体は間もなく淡褐色の薄い膜状に固まり，産卵孔の内面と上面（開口側：野外では葉裏側なので下になる）を覆った。
  液体很快凝固为淡褐色薄膜，覆盖产卵孔的内侧和上侧（开口：在野外为叶背，因此为下侧）。