共享的日文

• Ｗｅｂ上でデータを共有するためのデータ標準化の配慮も不十分である。
  并且为达到在Ｗｅｂ上共享数据的数据标准化的考虑也不充分。
• ３章では，Ｃｅｎｊｕ―４の分散共有メモリ機構について説明する．
  在第３章，则说明Ｃｅｎｊｕ―４的分散式共享记忆体架构。
• その問題を解決するために，共通部分を共有するＴＲＩＥを作成する．
  为了解决这个问题，我们做成了共享共通部分的ＴＲＩＥ。
• ＵＳＣＭはそのタスクを受け取り共通リポジトリに対してタスク通知を行った．
  ＵＳＣＭ接到该任务，再向共享存储器通知该任务
• これにより，コミュニティ内のエージェントに対して問合せや同報通知を実現する．
  依此，对社区内的代理实现咨询、信息共享。
• グループ名はアノテーションサーバ上でアノテーションを共有するグループを表す．
  群组名表示在注释服务器上共享注释的群组。
• 夫婦ＨＬＡ抗原共有率の増加は原発性反復流産の感受性因子である。
  夫妇ＨＬＡ抗原共享率增加是原发性复发性流产的易感因素．
• この伴奏もＲＭＣＰＧａｔｅｗａｙによって中継され，両者で共有される．
  此伴奏也通过ＲＭＣＰＧａｔｅｗａｙ传输，在两方之间共享。
• さらに，非同期的な情報共有手段として機能する可能性があることも分かった．
  再者，还了解到有可能作为非同步信息共享手段发挥作用。
• 二つ目に対しては，ＵＲＩが共有ＵＲＩであるかについての判定部分の改良である．
  针对第二点，改进判断ＵＲＩ是否共享ＵＲＩ的部分。