倾斜角的日文

• ３０度北がプラス２．６％と最も増え，９０度南はマイナス２．５％と最も減った。
  倾斜角３０度偏北的苔板的覆被度增加了２．６％，增加得最多，倾斜角９０度偏南的苔板的覆被度减少了２．５％，减少得最多。
• ３０度北がプラス２．６％と最も増え，９０度南はマイナス２．５％と最も減った。
  倾斜角３０度偏北的苔板的覆被度增加了２．６％，增加得最多，倾斜角９０度偏南的苔板的覆被度减少了２．５％，减少得最多。
• この傾き角をチルト角と呼ぶ。
  该倾斜角称为倾角。
• 次に，本手法により画像の傾きを求め，この傾き角度を用いて，正立させた画像を図１３（ａ）および（ｂ）に示す。
  接下来，通过本方法计算图像的倾斜，利用该倾斜角度，正立的图像如图１３（ａ）和（ｂ）所示。
• この表層土壌の含水比区分と坡面傾斜角から裸地面を分類し，これまでの緑化試験の結果と比較した。
  我们将这种以表层土壤的含水比为区分依据进行的绿化实验结果，与以坡面倾斜角为区分依据的实验结果进行了比较。
• 南はすべてマイナスになり，北は傾斜角９０度北がマイナス０．１％だったがプラス傾向となった。
  偏南苔板的覆被度全部为减少，而偏北苔板虽然倾斜角９０度偏北的覆被度减少了０．１％，但整体显示出增加的倾向。
• 他人受理率を０．０１％に固定したとき，傾き角０°?５°の指紋画像から算出した本人受理率は９０．８％であった。
  在固定他人受理率是０．０１％时，从倾斜角０°－５°的指纹图像开始算出本人受理率是９０．８％。
• 式（１）のｋは，物体表面の反射率や反射特性，また，物体面のカメラ方向に対する傾きなどの条件によって異なる．
  式（１）中的ｋ根据物体表面的反射率、反射特性或物体面对摄像机方向的倾斜角度等条件会有所不同。
• 傾いた画像を撮影した場合，正立画像に自動補正するために，画像の傾きを検知し，傾き角度を計測する技術が必要となる。
  拍摄了倾斜的图像时，为了自动修正为正立图像，需要有检测图像的倾斜，测量倾斜角度的技术。
• 一方，試験地Ｂでは斜面傾斜角が３０度以上で，含水比は一部３．５％以下であるが概ね３．５％以上である。
  而在试验地Ｂ，斜面倾斜角在３０度以上，表层土壤含水比一部分在３．５％以下，但基本上都在３．５％以上。