代谢的日文

• 表１は，脳の酸素代謝に焦点を当てた５段階評価の具体例をあげている。
  表１列举了在脑的氧代谢中把５等级评价作为焦点的具体的例子。
• 安静時代謝量，体重当たり代謝量は準備期から試合期へと有意に増加した。
  基础代谢率根据体重不同，代谢量从准备期到比赛期显著增加。
• 安静時代謝量，体重当たり代謝量は準備期から試合期へと有意に増加した。
  基础代谢率根据体重不同，代谢量从准备期到比赛期显著增加。
• 結論　統合失調症患者の直属親族に顕著な糖代謝異常がある証拠がなかった。
  结论未发现精神分裂症患者一级亲属存在显著的糖代谢异常．
• 脂質代謝異常を探る新たなツールとしての臨床検査　低脂血症の病因，診断
  作为深化脂代谢异常新工具的临床检查　血脂过低的病因，诊断
• 魚類の体内における糖代謝は分解、合成、転換と輸送などの段階に分けられる。
  糖类在鱼体内的代谢包括分解、合成、转化和输送等环节。
• 薬物の代謝過程での相互作用では，薬物動態パラメーターの変動がみられる。
  在药物代谢过程中发生的相互作用中药物动态参数发生变动。
• 廃棄物埋立地における微生物代謝と環境汚染物質の生成に関する研究
  关于垃圾倾倒场中微生物代谢和环境污染物生成过程的研究
• 対比して代謝パスウェイは「酵素基質反応」により均一に構成されている．
  相对的代谢通路是由“酶基质反应”均匀地构成的。
• 昨今，消化器領域においてもメタボリックシンドロームが注目されています。
  近来，在消化器官领域中，代谢综合征备受瞩目。