乡的日文

• ３年後の１７８５年２月，青洲は京都から帰郷しましたが，その６月に父直道は没しました。
  ３年后，即１７８５年２月，青洲从京都返乡，同年６月父亲直道逝世。
• 遺伝?生活環境?地方の差異?農村と都市の差などより、身長と体系も差異を示す。
  由于遗传、生活环境和南北差异以及城乡的差别，身高和体型也表现出个体差异性．
• 甘草の採掘が草地への破壊にもたらす影響について，当県の馬児庄郷での調査例を挙げる。
  至于采掘甘草对草地带来的破坏性影响，可以参考在该县马儿庄乡的调查事例。
• 一般の農民たちが都会に出稼ぎに出て感染して帰り，農村部でも広がる事態に直面した。
  普通的农民去城市打工感染ＨＩＶ后回乡，农村也面临着ＨＩＶ不断扩大的情况。
• 現在の都市と農村の格差は初回の分配によって招いたが、再分配は更にこの格差を拡大した。
  我国目前的城乡差距，虽是初次分配造成的，再分配却进一步扩大了这种差距。
• Ｎｏ．１１（宮崎県南郷町）は現在も利用される溜め池であり，湧水が直接流れ込んでいた。
  Ｎｏ．１１（宫崎县南乡町）为现在仍然使用中的池塘，水流可以直接涌入其中。
• 研究目的：湖北省の住民を対象に、食事からのミネラル栄養素の摂取状況及び変化趨勢について考察する。
  目的　描述湖北省城乡居民膳食矿物质营养素摄入状况及变化趋势．
• Ｘ＝ｘを市町村の観光関係部局の集合とする．
  把Ｘ＝ｘ作为市乡镇的观光相关部门的集合。
• 郷鎮教育労働組合の職能調整パターンを提出した。
  提出了乡镇教育工会的职能调整模式。
• このような結論は都市部と農村部、地方経済の協調的発展に対して顕著な政策的意味を持っていると思われる。
  这些结论对于城乡和地区经济的协调发展而言具有明显的政策含义。