フード中文是什么意思

• 農村型食品の課題や問題点は必ずしも明らかにされなかったが，地産地消やスローフード活動の有用性から，地域の食文化を大切にすることの重要性を指摘する意見が多く見られた。
  没有弄清楚农村型食品的课题、问题点，但是明白了自产自销、传统饮食活动是有效的之后，提出了很多珍视地区饮食文化的重要性的意见。
• 製造設備の配置，作業空間，作業性を考慮し，最小排気量でミストを捕捉し作業環境を改善するには撹はん槽内を陰圧，フードを移動可能とすることを設計の基本にし排気設備を設計した。
  考虑到生产设备的配置、工作空间、工作性能，要从最小的排气量捕捉烟雾，改善工作环境，需要设计以搅拌槽内背压，可移动罩为设计基本的排气设备。
• ２種のヒョウヒダニには乾燥酵母エビオス（アサヒフードアンドヘルスケア（株））と煮干を重量比で１：１に混合粉砕したものを，ケナガコナダニには乾燥酵母エビオスのみを与えて飼育した。
  对２种尘螨属喂养干酵母雄性虾（朝日食品及健康护理（株））和干沙丁鱼按照１：１的比重混合后粉碎成的粉末，而对原尘螨只喂养干酵母雄性虾。
• これまでの実験に使われたカミキリ成虫のほとんどは，プラスチックカップやフードパック（長さ×幅×厚さ；１９×１２×３ｃｍ）を用いて室内で飼育され，風雨に曝された野外での実験例は極めて少ない。
  迄今为止实验用的天牛成虫大部分是使用塑料杯或食品袋（长×宽×高：１９×１２×３ｃｍ）在室内喂养的，用生长在风雨之下的野外的实验例子极少。
• 埼玉県内で営業するコンビニエンスストア，ファミリーレストラン，レストラン，ファーストフード，持ち帰り弁当店の合計２０００件を対象に，子どもの健康問題に関する社会環境整備に関する実態調査を実施した。
  以在崎玉县内营业的便利店、家庭餐馆、西餐馆、快餐店、外卖店的共计２０００件为对象，对与孩子的健康问题相关的社会环境改善实况进行了调查。
• エビの養殖池造成によるマングローブ林破壊，東南アジアにおけるエビ漁業?養殖法?人工飼料，食用パームオイル輸入増加と熱帯雨林破壊，および空飛ぶマグロとペットフードを例に，概説した。
  以因虾的养殖池造成的美洲红树林破坏，在东南亚的虾渔业·养殖法·人工饲料，食用棕榈油进口增加和热带雨林破坏，以及天空飞的金枪鱼和宠物食品这些为事例进行了概括的说明。
• ＦＳＡの食品安全政策グループ（Ｆｏｏｄ　Ｓａｆｅｔｙ　Ｐｏｌｉｃｙ　Ｇｒｏｕｐ）は，食品の安全性，栄養，農場を起点としたフードチェーン全体の安全性を検討しており，現在は８つの課で構成されている。
  ＦＳＡ的食品安全政策小组（Ｆｏｏｄ　Ｓａｆｅｔｙ　Ｐｏｌｉｃｙ　Ｇｒｏｕｐ）以食品安全性、营养、农场为起点探讨食品链整体的安全性，现在由８个科组成。
• 市場はシーフードの数量と品質に対する要求は益々高くなっているため、中国の海水養殖業者は国内優秀な魚類資源を重視すると同時に、中国の水産品種を豊富するには国外から多くの養殖品種を導入してきた。
  由于市场对海洋水产品数量和质量的要求越来越高，中国的海水养殖业在注重本国优质鱼类资源开发利用的同时，为丰富中国的水产养殖品种结构，从国外引进了许多养殖品种。
• そして「都市型悪臭苦情」という言葉が定義されているように，レストラン?ファーストフード?焼き鳥屋?うなぎ屋?パン屋などの飲食店から出されるにおいも苦情対象になり，裁判に持ち込まれるケースも出てきている。
  如同“都市型恶臭投诉”一词所定义的那样，反映出餐馆、快餐店、烧烤店、鳗鱼餐馆、面包店等餐饮店发出的气味也成为投诉对象，甚至出现了被告上法庭的案例。
• 演者はこれからの食生活のキーワードとして，食習慣?地産地消?スローフード?食農教育?安心安全をあげ，良好な食生活は，食事内容のみならず，文化としての食生活習慣のあり方にも関与することを指摘。
  讲演者指出，作为今后的饮食生活的关键点列举有饮食习惯·自给自足·慢食·食品生产者教育·安心安全，良好的饮食生活不仅影响到饮食内容，还影响到作为文化的饮食生活习惯的存在方式。