フィンガー中文是什么意思

• したがって，これらのなりすましの可能性は，フィンガープリントに用いられるハッシュ関数の強度と，ＴＥＦ，信任情報，耐タンパ証明のそれぞれに対する電子署名の強度に依存する．
  因此，这些冒充的可能性，依赖于指纹中使用的散列函数的强度、ＴＥＦ、可信信息、防篡改证明的电子签名强度。
• そこで，音楽に対しても音声認識の延長として図１の下段に示されるフィンガープリント技術があり，こちらは携帯電話サービスで既に実用化されている（３）。
  于是，作为对音乐也能进行声音识别的技术延续，就有了如图１下段所示的指纹技术，此技术在手机服务中已经得到了实际应用（注解３）。
• 著作権情報などをデータに秘匿しておくウォーターマーキング，データの受け取り側の情報を埋め込んでおくフィンガープリンティングなどは，この情報ハイディング技術の応用例である．
  该信息隐藏技术的应用例，有在数据中预先隐藏著作权信息的水印技术，预先嵌入数据接收方信息的指纹识别技术等。
• 従って、本実験は海南産降香生薬原材料に含まれる揮発油のガスフィンガープリントを検討し、ガスフィンガープリントを確立し、この生薬の品質管理に参考的根拠を提供した。
  因此，本实验对海南产降香药材挥发油的气相指纹图谱进行了研究，建立了挥发油气相指纹图谱，为该药材的质量评价提供了参考依据。
• 従って、本実験は海南産降香生薬原材料に含まれる揮発油のガスフィンガープリントを検討し、ガスフィンガープリントを確立し、この生薬の品質管理に参考的根拠を提供した。
  因此，本实验对海南产降香药材挥发油的气相指纹图谱进行了研究，建立了挥发油气相指纹图谱，为该药材的质量评价提供了参考依据。
• ＴＥＦは送信者の署名と，受信者のフィンガープリントを含むため，ＴＥＦの履歴を収集することにより署名鎖（ｃｈａｉｎ　ｏｆ　ｓｉｇｎａｔｕｒｅｓ）を構成することが可能となる．
  ＴＥＦ包含了发送者的签名、以及接收者的指纹，可以通过收集ＴＥＦ的履历来构成签名锁（ｃｈａｉｎｏｆｓｉｇｎａｔｕｒｅｓ）。
• 著者は液体クロマトグラフィー質量分析技術を用い、漢方薬人参、中間体及び注射液サンプルに対して検査?測定を行い、各自の標準的なフィンガープリント及び標識した特徴的なピークが得られた。
  作者将采用液相色谱―质谱联用技术对人参药材、中间体和注射液样品进行检测分析，获得各自标准指纹图谱及特征标记峰值。
• 不正者が盗聴などの手段により「横取り」したＴＥＦからトークンを復元しようとしても，ＴＥＦの宛先となるフィンガープリントが異なるため，式（１）や（８）の検証に失敗する．
  即使不正当者想要把通过用盗听等手段”抢夺”的ＴＥＦ还原代币，由于成为ＴＥＦ地址的指纹不同，所以在公式（１）或是（８）的验证失败。
• 方法：ＨＰＬＣ法を用い、蜜煉遠志と生遠志の煎じ薬のＨＰＬＣフィンガープリントを測定し、漢方薬のクロマトグラフィーフィンガープリントの類似度評価システムＡ版によりフィンガープリントの分析を行った。
  方法　采用ＨＰＬＣ法测定了蜜远志与生远志水煎液指纹图谱，运用中药色谱指纹图谱相似度评价系统Ａ版进行图谱分析．