ストラテジー中文是什么意思

• 本文はこの４例の臨床的特徴、画像所見、治療方法及び病理学的情報を分析し、文献検索もし、臨床診断と治療ストラテジーを検討した。
  本文回顾性分析了这４例硬脊膜外血管脂肪瘤的临床特点、影像学表现、治疗方法以及病理情况，结合文献对其临床诊断和治疗措施进行了探讨。
• ここではＮＳＣのストラテジーとして１つのアクションａの無限回の反復（ｓ，ｄｏ（ａ，ｓ），ｄｏ（ａ，ｄｏ（ａ，ｓ）），．．．）について述べる．
  在这里，我们就作为ＮＳＣ的战略的一个行动ａ的无限反复（ｓ，ｄｏ（ａ，ｓ），ｄｏ（ａ，ｄｏ（ａ，ｓ））……）进行叙述。
• その際，股関節ストラテジーにより姿勢制御を行うが，それと同時に上肢を前方にぐるぐる回転させることによって，立位姿勢の安定性を確保した経験が，誰にでもあると思われる。
  在此时，借助股关节控制姿势，同时使上肢向前摆动旋转，从而使站姿稳定的经验估计每个人都曾有过。
• このことから、重心線が支持基底から外れてステッピングストラテジーなどで新たな支持基底を確保するといった場合には、重心を高い位置に保つ方が安定性に優れていることになる。
  因此，在重心线偏离支撑点采用迈步策略等来确保新的支撑基底的情况时，将重心保持在高处其稳定性就越好。
• 次に，英語における心理言語学的実験に基づいて提案されている他の発見的ストラテジーが日本語の照応関係理解のプロセスで利用されるかどうかについて考察する
  而且，以针对英语的心理语言学实验为基础，提出了其他的发现性策略，我们对其能否被用于日语的对应关系理解过程，进行了考察
• （２２ｂ）と（２２ｂ）を比較すると，「太郎」と「健太」の判断時間に逆転現象が見られたことから，ＴＡＳがＦＭよりも優位なストラテジーであると言える
  比较（２２ｂ）和（２２ｂ）的话，从［太郎］和［健太］的判断时间可以看到逆转现象，由此可以说ＴＡＳ是比ＦＭ更具有优势的策略
• この結果からも，足底メカノレセプターの情報低下が足関節ストラテジーによる姿勢調節を減少させ，下肢近位や体幹筋を利用した姿勢制御に移行させたと考えられた。
  从这些结果可以认为，足底机械刺激感受器的信息下降使踝关节对姿势的调节减少，转为利用下肢近端及躯干肌肉进行姿势控制。
• また，性別の手がかりがある場合には，両者のストラテジー間には差が見られないことから，発見的ストラテジーの使用は他に決定的な手がかりが存在しない場合に限られるとした
  而且，存在性别差异的线索时，因为看不出两策略间的差别，所以我们限定发现性策略只适用于没有其他决定性线索的情况
• また，性別の手がかりがある場合には，両者のストラテジー間には差が見られないことから，発見的ストラテジーの使用は他に決定的な手がかりが存在しない場合に限られるとした
  而且，存在性别差异的线索时，因为看不出两策略间的差别，所以我们限定发现性策略只适用于没有其他决定性线索的情况
• ここでは，免疫細胞が自分の行き先を知るためにどのような方法を用いるのかを概説し，免疫反応，炎症反応の人工的調節のためのストラテジーを考えるための資としたい。
  这里，我简述一下免疫细胞究竟用什么样的方法知晓自己的目的地，愿能对思考免疫反应和炎症反应进行人工调节的方法提供参考。