スタイル中文是什么意思

• 表現形式に着目した記述スタイルというよりも，意味内容に着目した記述スタイルといえる．
  与其说是着眼于表现形式的记述形式，不如说是着眼于意义内容的记述形式。
• 表現形式に着目した記述スタイルというよりも，意味内容に着目した記述スタイルといえる．
  与其说是着眼于表现形式的记述形式，不如说是着眼于意义内容的记述形式。
• 知識量が急増し、情報ネットの発達など、旧式教学スタイルは時代遅れである。
  在知识高速增长、信息网络发达的今天，这种旧的教学模式已经不能适应时代发展的需要．
• 過去には稀な疾患と考えられたが、生活スタイルと環境の変化に伴い、発症率は上昇する傾向がある。
  以往认为少见，但随着生活方式和环境的改变，发病率有上升趋势。
• 私のライフスタイル?トレーニング論　ゴミ問題はライフスタイルの終着駅４．ゴミを捨てる風景
  自己的生活方式·训练论　垃圾问题是生活方式的终点站４．抛垃圾的状况
• 私のライフスタイル?トレーニング論　ゴミ問題はライフスタイルの終着駅４．ゴミを捨てる風景
  自己的生活方式·训练论　垃圾问题是生活方式的终点站４．抛垃圾的状况
• 電子メールテキストのスタイルの特徴として以下があげられる．
  电邮文本具有以下文体特征。
• ライフスタイルの変化に伴い，病院へ診察?投薬には行くが入院は躊躇する患者も多い。
  由于生活习惯的变化，不少患者们会就要不要去医院接受检查、接受投药而犹豫不决。
• 中国の人口高齢化と人々の生活スタイルの変化に伴い、高血圧症の発症率は年々増えている。
  随着我国人口的老龄化和人们生活方式的改变．原发性高血压的患病率逐年升高。
• ジオテキスタイルの幾何学的および水力学的性質に及ぼすこれ等のプロセスパラメータの影響も検討した。
  还研究了二纺机的涉及几何学及水力学性质的这等工艺参数的影响。