スケーラー中文是什么意思

• 鎌型スケーラーおよび鋭匙型スケーラー使用時の３分力，歯面平行力，および歯石除去総合力における経験者群と未経験者群間の比較はスチューデントのｔ検定を用いた。
  对于使用镰型洁治器以及锄型洁治器时的３个分力、牙面平行力以及牙石去除综合力，当对使用过的人群和未曾使用过的人群进行比较时，我们采用了Ｓｔｕｄｅｎｔ的ｔ检验。
• 鎌型スケーラーおよび鋭匙型スケーラー使用時の３分力，歯面平行力，および歯石除去総合力における経験者群と未経験者群間の比較はスチューデントのｔ検定を用いた。
  对于使用镰型洁治器以及锄型洁治器时的３个分力、牙面平行力以及牙石去除综合力，当对使用过的人群和未曾使用过的人群进行比较时，我们采用了Ｓｔｕｄｅｎｔ的ｔ检验。
• そのため，鋭匙型スケーラーは，歯面の接合部に刃部切縁を楔として挿入することが困難であり，刃部を歯石下縁部に固定し難く，歯石を除去するには強く歯面を押さえつける操作の必要性が考えられる。
  因此认为，锐匙型洁治器以刃部切缘为楔子插入牙面的接合部较为困难，还有不容易将刃部固定于牙石下缘部，为了去除牙石，在操作时需要用力地压住牙面。
• 根面デブライドメントは複雑な形態をした器具で，複雑な形態をした根面を処置することで，グレーシーキュレットの形態の特徴，操作中のスケーラーの動き，カッティングエッジと根面の接触点の移動が重要と示した。
  牙根面的清洁是使用形状复杂的器具，来处置形状复杂的牙根面，刮匙的形态的特征，操作中的刮治器的运作，削切边和牙根面的接触点的移动都很重要。
• また，今まで行われた歯石除去力の研究には，ストレインゲージの他にｐｉｅｚｏ?ｅｌｅｃｔｒｉｃ　ｒｅｃｅｉｖｅｒを鋭匙型スケーラーの頸部に設置して，歯石除去力を測定した報告がある。
  另外据报道，到目前为止，在进行的牙石清除力的研究中，除了使用应变仪以外，也可将ｐｉｅｚｏ－ｅｌｅｃｔｒｉｃ　ｒｅｃｅｉｖｅｒ安装在刮匙型刮牙器的颈部，来测定牙石清除力。
• 鋭匙型スケーラーは，刃部の形態が歯根面の研磨に適していると報告しており，歯肉縁下の多種多様の歯根面に適合しやすいように，スプーンエキスカベーターの形に類似し，先端は丸く，断面は半円状で，刃部の巾が小さくなっている。
  有研究报告，锄型洁治器的刃部形态适合对牙根面的研磨，就像容易适合于牙龈缘下的多种多样的牙根面一样，类似于挖匙的形状，先端圆、断面半圆、刃部刀片较小。
• また，鋭匙型スケーラーでは，経験者群と未経験者群のいずれにおいても，水平力と垂直力間ならびに水平力と歯面平行力間で有意な相関が認められ，水平力の増加に伴い垂直力や歯面平行力が増加した。
  另外，在使用锐匙型刮牙器时，无论是在有经验的组中，还是在无经验的组中，水平力和垂直力之间，以及水平力和牙面平行力之间，都有显著的相关性，而且随着水平力的增加，垂直力和牙面平行力也增加了。
• 被験者は，装置上に設置された人工歯の舌側方向に位置し，人工歯の遠心側に設置しているフィンガーレスト台を利用して，人工歯の近心側に付着している人工歯石を鎌型スケーラーあるいは鋭匙型スケーラーを用いて，歯石を上方へはじくようにして歯石除去を行った。
  令受试者位于装置上所设置的人造牙的舌侧方向，利用设置在人造牙远心侧的指托架，用镰刀型刮刀或锐匙型刮刀将附着在人造牙近心侧的人工牙石向上拨除。
• 被験者は，装置上に設置された人工歯の舌側方向に位置し，人工歯の遠心側に設置しているフィンガーレスト台を利用して，人工歯の近心側に付着している人工歯石を鎌型スケーラーあるいは鋭匙型スケーラーを用いて，歯石を上方へはじくようにして歯石除去を行った。
  令受试者位于装置上所设置的人造牙的舌侧方向，利用设置在人造牙远心侧的指托架，用镰刀型刮刀或锐匙型刮刀将附着在人造牙近心侧的人工牙石向上拨除。
• しかし，これらの両手用スケーラーにおける歯石除去時の水平力は，歯石を把持する力，側方力と垂直力は，歯石と歯面の界面でせん断力として働く力であり，両手用スケーラーにおける歯石除去時に必要な力の作用機序は同等と考えられる。
  可是，这些双手用刮牙器在清除牙石时，水平力是把持牙石的力，侧向力和垂直力分别是作为牙石和牙面的界面切力而起作用的力，并且认为双手用刮牙器在清除牙石时，各必需力的作用机制是相同的。