サファイア中文是什么意思

• ＬｉＴａＯ３／サファイア接合基板では，デバイスのＴＣＦが改善されているだけでなく，チップのジュール熱を効率的に排熱することによって，デバイス自体の温度上昇を軽減するという２重の作用によって温度特性を改善できていることが分かる。
  ＬｉＴａＯ３／蓝宝石接合基片不仅使设备的ＴＣＦ得到了改善，还通过有效地排出基片的焦耳热，减缓设备自身温度的上升，在这样的双重作用下使温度特性得到改善。
• ３％（質量分率）の水を含むアルコールを炭素源として、Ａ面（１１―２０）サファイアの単晶表面で［１―１００］格子方向と平行する単層炭素ナノチューブアレーを合成し、ＡＦＭ、ＳＥＭとＲａｍａｎを用いて評価を行った。
  利用含３％（质量分数）水的乙醇为碳源，在Ａ面（１１―２０）蓝宝石单晶表面合成了平行于［１―１００］晶格方向的单壁碳纳米管阵列，并用ＡＦＭ，ＳＥＭ和Ｒａｍａｎ对其进行了表征．
• それに対して，（ｃ）に示したＬｉＴａＯ３／サファイア接合基板を用いたＳＡＷフィルタダイでは熱集中の度合いが弱くなっており，最高温度も９０℃未満と従来のＬｉＴａＯ３基板を用いたＳＡＷフィルタダイよりも１０℃以上低くなっている。
  与此相对（ｃ）表示使用了ＬｉＴａＯ３／蓝宝石接合基片的ＳＡＷ滤波器压模上，热量集中度减弱了，最高温度不到９０℃与从前使用ＬｉＴａＯ３基片的ＳＡＷ滤波器压模相比低了１０℃多。
• チタンサファイアレーザー結晶と空気分散の計算の分析を通じて、４鏡キャビティ構造のチャープ鏡分散補償レーザー発振器のみを用いて、３．１Ｗのポンプパワー下で平均パワーが３４０ｍＷ、最短パルス幅７ｆｓの周期的パルス出力を産生した．
  通过对钛宝石激光晶体及空气色散的计算分析，仅采用四镜腔结构的啁啾镜色散补偿激光振荡器，在３．１Ｗ的抽运功率下，直接产生了平均功率３４０ｍＷ，最短脉宽小于７ｆｓ的周期量级脉冲输出．
• 当初は，ＺｎＯからのＸ線ルミネセンスを観測することによるホログラムの測定を目的としていたが，結果として，基板であるサファイアからのＸ線ルミネセンスが強く観測されたため，サファイアのホログラムが観測されるという興味深い結果を得た。
  最初是以通过观测ＺｎＯ发出的Ｘ射线致发光来测量全息图为目的的，结果却观测到了很强烈的蓝宝石基板发出的Ｘ射线致发光，因此得到了蓝宝石的全息图谱被观测到这样一具有深远意义的结果。
• 当初は，ＺｎＯからのＸ線ルミネセンスを観測することによるホログラムの測定を目的としていたが，結果として，基板であるサファイアからのＸ線ルミネセンスが強く観測されたため，サファイアのホログラムが観測されるという興味深い結果を得た。
  最初是以通过观测ＺｎＯ发出的Ｘ射线致发光来测量全息图为目的的，结果却观测到了很强烈的蓝宝石基板发出的Ｘ射线致发光，因此得到了蓝宝石的全息图谱被观测到这样一具有深远意义的结果。
• ＬｉＴａＯ３／サファイア接合基板上での共振周波数のＴＣＦ（Ｔｅｍｐｅｒａｔｕｒｅ　Ｃｏｅｆｆｉｃｉｅｎｔ　ｏｆ　Ｆｒｅｑｕｅｎｃｙ）は―１５　ｐｐｍ／℃，反共振周波数のＴＣＦは―２７　ｐｐｍ／℃という値が得られている。
  我们得到了ＬｉＴａＯ３／蓝宝石接合基片上的共振频率的ＴＣＦ（Ｔｅｍｐｅｒａｔｕｒｅ　Ｃｏｅｆｆｉｃｉｅｎｔ　ｏｆ　Ｆｒｅｑｕｅｎｃｙ）为―１５　ｐｐｍ／℃，反共振频率的ＴＣＦ为―２７　ｐｐｍ／℃。
• 報告の文献で使用している超電導素子は，ＹＢＣＯ薄膜のホットスポット形成を防ぐためにＮｉ膜上にサファイア基板を介してＹＢＣＯ薄膜を設置し，その上に０．７ｃｍ間隔で銀電極を設け，そこから両者をインジウムの電線を介して電気的に並列接続した構成である。
  Ｙ．Ｋｕｄｏ等人在报告的文献中使用的超导元件由如下方法构成：为了防止ＹＢＣＯ薄膜形成热点，在Ｎｉ膜上通过蓝宝石底板设置ＹＢＣＯ薄膜，并在上面以０．７ｃｍ间隔设置银电极，然后在通过铟电线将两者进行电气并联。
• 従来のＬｉＴａＯ３基板では，Ｔｘフィルタのロスが２．３　ｄＢ，Ｒｘフィルタのロスが３．５　ｄＢに対して，ＬｉＴａＯ３／サファイア接合基板では，Ｔｘフィルタのロスが２．３　ｄＢ，Ｒｘフィルタのロスが２．９　ｄＢと同等以上のロス特性を実現している。
  在旧有的ＬｉＴａＯ３基片中，Ｔｘ滤波器的损耗为２．３ｄＢ，Ｒｘ滤波器的损耗为３．５ｄＢ，而ＬｉＴａＯ３／蓝宝石接合基片上Ｔｘ滤波器的损耗为２．３ｄＢ，Ｒｘ滤波器的损耗为２．９ｄＢ，实现了更高水平的损耗特性。
• 前述したように，従来のＬｉＴａＯ３基板とは基板の対接地容量が異なるため，フィルタ設計はＬｉＴａＯ３／サファイア接合基板用に最適化されており，送信（Ｔｘ），受信（Ｒｘ）フィルタを３×３　ｍｍ２のセラミックパッケージに搭載し，パッケージ内部で接続している。
  如前所述，由于该双工器的基片的接地电阻与从前的ＬｉＴａＯ３基片不同，所以我们将滤波器设计为合最适ＬｉＴａＯ３／蓝宝石接合基片的样式，发信（Ｔｘ）、收信（Ｒｘ）滤波器搭载在３×３ｍｍ２的陶瓷外壳上，在外壳内部连接。