やっ中文是什么意思

• これまでやっていたからやるというのではなく，間違っている習慣は改めなければなりません。
  不能因为迄今一直这样做就这样做，错误的习惯必须加以改正。
• 何しろ地域にはドクターはいませんので，保健婦さんたちがずいぶん一生懸命やってくれました。
  倒正是因为地区没有医生，女保健员们都非常努力的工作着。
• 紆余曲折はあったが，やっと議定書が効力を得ることになり。
  经过虽然迂回曲折，但是议定书终于生效了。
• これにより，消費者を残留農薬恐怖症へと追いやった。
  因此，这将消费者逼入残留农药恐怖症的阴影之中。
• 渡り鳥とは，その生活サイクルにあわせて，あるきまった季節に日本国内にやってくる鳥類である。
  候鸟是指配合其生活周期，在某个季节来到日本国内的鸟类。
• （これも，どうせ，まずお前がやってみろと言われるのがオチなので，近ぢか書いてみようと思う）
  （这很可能也落个首先你来做的下场，所以我想近期写写看）
• レクリエーションでは彼女の名前を呼んでボールを投げてやったら「ありがとう」と言った。
  在进行娱乐疗法时，如果叫她的名字把球扔给她，她会说“谢谢”。
• 本症例では腹部巨大腫瘍により運動制限をきたしており，歩行がやっとできる程度であった。
  在本病例腹部巨大的肿瘤引起活动受限，最多只能达到步行的程度。
• とにかく，試験的に色々やってみたいと思いますので，会員の皆様のご協力を切に願っております
  总之，我想尝试一下各种试验性的方法，恳请各位会员鼎力协助
• 出力敵の飛行機が数多くの渡り鳥のようにやってきた．
  输出敌人的飞机像数量众多的候鸟似的飞了过来。