にか中文是什么意思

• 経過ターン数は６１ターンで，処理にかかった時間は十数秒程度であった．
  经过的轮数为６１轮，处理所需的时间为十几秒左右。
• そのためＱＭＳでの制御の有無にかかわらず，運用ポリシーを満足している．
  因此与ＱＭＳ的控制有无无关，可以满足应用方针。
• 特にＭ＝２８００からＭ＝３４００にかけてＲｓが急激に増大している．
  特别是从Ｍ＝２８００到Ｍ＝３４００，Ｒｓ急剧增大。
• 揮発性有機化合物（ＶＯＣ）大気排出抑制にかかわる海外法規制
  与挥发性有机化合物（ＶＯＣ）大气排放抑制有关的国外法律规定
• そして、結露頻度がより高いほど、乾拭き効果が大きいことは理にかなっている。
  而且，理所当然凝结水频度越高，擦拭得效果就越明显。
• よって，グラフの構築，および再構築にかかる時間を低く抑えることが可能である．
  所以，可以控制集合构建以及再构建中所花费的时间。
• 食肉目の研究に関わる調査技術事例集　食肉目調査にかかわる捕獲技術
  与食肉目研究相关的调查技术事例集　涉及到食肉目调查的捕获技术
• 患者発育が良い、気分は悪い、先天性心疾患（心房中隔欠損）にかかった。
  患者发育尚可、精母不振，患有先天性心脏病（房间隔缺损）。
• 実際，売り手Ｇ１，Ｇ５は電圧上限制約１．０５（ｐｕ）にかかっていた。
  实际上，卖方Ｇ１、Ｇ５的电压上限限制为１．０５（ｐｕ）。
• 下行結腸からＳＤ　ｊｕｎｃｔｉｏｎにかけて円形の潰瘍が多発していた。
  从下行结肠至ＳＤ　ｊｕｎｃｔｉｏｎ，圆形的溃疡发生较多。