とや中文是什么意思

• 入院時検査所見：白血球数２８００／μｌとやや低下，生化学検査には異常を認めなかった。
  住院时检查结果：白血球数略低，为２８００／μｌ，在生化学检查中没有观察到异常。
• しかしながら，出土数が多いことや，破片の風化，欠落など，土器の復元作業は多くの困難をともなう．
  但由于出土数量多，碎片的风化，欠缺等，导致对土器的复元工作困难众多。
• しかし，蛍光ラベル化が必要であることや光退色のため長時間の測定には向かないという問題点がある。
  但是，有必需进行荧光标记和由于光退色的原因不适合长时间测定的问题点。
• 精神面は簡単な言語理解は可能で，表出は泣くことや微笑がみられたが発語は無かった。
  在精神方面孩子能够理解简单的语言，在表达方面可以看到能够哭泣和微笑，但是无法说话。
• 血清学的検査にてＴ４値０．５１ｎｇ／ｄｌとやや低値を示し，抗核抗体は４０倍であった。
  在血清学的检查中，Ｔ４显示了略低的值，为０．５１ｎｇ／ｄｌ，抗核抗体为４０倍。
• しかし一方で，膨大な計算量を要することや，日本語の形態素解析に適用できない等の問題も明らかになった．
  但是，需要庞大的计算量、不适用于日语的形态素解析等问题也很明显。
• イオン線の増感率はＮｉの測定結果とやや異なり，全般的に増感率がＮｉと比較して高くなっている。
  离子线的增感率与Ｎｉ的测定结果稍有不同，整体上増感率与Ｎｉ相比要高一些。
• これは大文字のような強力なヒントがないことや，未知語の近辺での単語区切りの失敗などが原因と考えられる．
  原因是没有大写字母等有效提示信息，以及在未知语附近切词的失败。
• しかし，最も重要なことは，適切な食事を規則的に摂取させることや禁酒を守らせるなどの患者教育である。
  而且最重要的是要有规律地摄取适当的食物以及严格禁酒等对患者的教育。
• この理由として，物理的な回線の帯域が異なることや，他の通信によって帯域が減少することがあげられる．
  作为此理由可以举出的是在物理上线路频带不同，以及由于其它通信减少频带。