とすれば中文是什么意思

• Ａ１　＞　０とすればａｉは一意に決定できる．
  假定ａ１　＞　０那么ａｉ能够单一决定。
• とすれば、特定の誰かではなく，単なる平安女性と猫を取り合わせた絵像となったということができる．
  那样，并不是特定的某个人，可以说只不过是取了平安女性和猫的画像。
• もしこの同月内に１１単位を越えることがあるとすれば、そこで初めて７０％の算定をすることになるのである。
  如果同一个月超过了１１单位的话，那里最初就要以７０％计算。
• とすれば小児のケースについても，親やその属する社会集団の判断を認めざるをえないことになる。
  这样一来，对于幼儿的情况也不得不对父母和其所属社会集团的判断加以承认。
• 絶縁破壊がＥｍａｘで決まるとすれば，シリコーン油と鉱油の比は，概略これらの値になるはずである。
  如果绝缘击穿由Ｅｍａｘ来决定，硅油与矿物油的比例大略应该是这些值。
• 曲面形状の場合（図１（ｃ））でも同様に，曲面表面の法線方向の反力とすればよい．
  而曲面形状的情况（图１（ｃ））也是同样的，设定曲面表面的法线方向的反力，就可以了。
• ２０世紀が物理学や科学の時代であったとすれば，２１世紀は生命科学の時代といわれている。
  如果说２０世纪是物理学和科学的时代，那么２１世纪则被认为是生命科学的时代。
• したがって，１台のブートサーバからの起動端末数２０台以下とすれば，運用可能と判断できる．
  因此，来自１台的引导服务器的起动终端数在２０台以下的话，可以判断运用可能。
• もしこれが投稿者の記載なのだとすれば，そこに投稿者の何らかの意識が投影されていると考えるべきであろう．
  若这是投稿者的记载的话，我们应该认为其反应了投稿者的一些意识。
• ＪｏｉｎｔＡ１Ａ２の接合法をＶ形開先突合せ溶接継手とすれば，その詳細構造は図８の
  如果将ｊｏｉｎｔＡ１Ａ２的接合法作为Ｖ型坡口对接焊接接头的话，其详细结构就会变成图８