すべり中文是什么意思

• 調査項目は，排水性舗装による道路交通騒音の予測，混合物の吸音特性，すべり抵抗値，現場透水量試験，わだち掘れ測定，路面の粗さ，施工前後のタイヤ騒音測定を行った。
  调查项目通过排水性铺路进行了道路交通噪声的予测、混合物的吸音特性、抗滑值、现场透水量试验、车辙深度测定、路面粗度、施工前后的轮胎噪音测量。
• 素材ではじゅうたんとステンレスにおいて経時的変化はみられず，全て温度による識別を行っていたが，木では温度による識別に加え，３週目以降「すべりがある」という記述が得られるようになった。
  在原材料中骨炭和不锈钢没有出现经时变化，全部通过温度进行识别后，木材中除了通过温度识别外，第３周之后还得到“具有光滑度”的记述。
• すべり高位ではＬ４が２２例と最も多く，手術方法は除圧術のみを行ったもの１４例，除圧術に加えて後側方固定術を行ったものが１５例（うち１０例に内固定術併用）であった。
  在高位滑脱中，Ｌ４为最多，有２２例，关于手术方法，只进行除压术的为１５例，除了除压术之外，还进行后侧方固定术的为１５例（其中１０例，并用内固定术）。
• 斜面崩壊の発生して３年経過したすべり面にはキスミレは生育していないが，１４年経過したすべり面の一部には生育を始めており，崩壊地でキスミレが群生する草地が回復するにはさらに時間がかかると推定された。
  斜面滑坡３年后，滑坡面没有生长出东方堇菜，但是经过１４年后滑坡面的一部分开始生长东方堇菜，由此可以推定，在滑坡地恢复东方堇菜群落要花费相当长的时间。
• 斜面崩壊の発生して３年経過したすべり面にはキスミレは生育していないが，１４年経過したすべり面の一部には生育を始めており，崩壊地でキスミレが群生する草地が回復するにはさらに時間がかかると推定された。
  斜面滑坡３年后，滑坡面没有生长出东方堇菜，但是经过１４年后滑坡面的一部分开始生长东方堇菜，由此可以推定，在滑坡地恢复东方堇菜群落要花费相当长的时间。
• また，組成制御のための連続冷却変態図の作成，さらに，高温強度が過剰酸素量の最適化による残留α相の生成とＹ?Ｔｉ複合酸化物のナノスケール分散化による粒界すべり抑制によって改善されることを示した。
  还有，为了控制组成而制定连续冷却相变图，并且通过过剩氧气量的最适度化，使残留α相的生成和Ｙ－Ｔｉ复合氧化物的纳米比例分散化，由此抑制粒界滑行，从而改善了高温强度。
• 例えば，造成や地すべり，崩落などの土壌の撹乱によって，傷付けられると同時に地表付近へ移動させられた種子のみが発芽可能となり，４ｃｍ以上の深さに埋もれた種子は発芽することなく腐敗してしまうと思われる。
  例如，可以认为，修建工程或地表滑动、崩落等情况会将土壤搅乱，此时仅仅表面被弄伤且被移动至地表附近的种子才有发芽的可能，而深埋４ｃｍ以上的种子则会腐烂不会发芽。
• 次章では，これらの端子電圧?力率一定制御に関する解析を誘導発電機連系時の場合へ拡張し，誘導発電機端子電圧または力率をすべり（機械的入力トルク）の変化に対して一定に維持するための補償キャパシタ容量について議論する。
  在下一章中，笔者将上述终端电压和功率因数控制在一定程度的有关分析扩展至感应发电机的互联系统，还将讨论在滑动（机械式输入力矩）发生变化时，为使感应发电机终端电压和功率因数保持恒定所需的补偿电容器容量。
• カルデラ壁の斜面に発生した３ケ所の崩壊地では，すべり面の褐色火山灰土の亀裂やススキの株の周辺にスミレＶｉｏｌａ　ｍａｎｄｓｈｕｒｉｃａやアカネスミレＶ．ｐｈａｌａｃｒｏｃａｒｐａが生育するが，キスミレは侵入していなかった。
  在破火山口岩壁的斜面上产生的３处滑坡地，因为滑坡面的褐色火山灰土的龟裂以及芒草周围的东北堇菜Ｖｉｏｌａ　ｍａｎｄｓｈｕｒｉｃａ、白果堇菜Ｖ．ｐｈａｌａｃｒｏｃａｒｐａ的生长，东方堇菜没有侵入进来。
• これまでにわれわれは腰椎変性すべり症における腰椎矢状面バランスと後側方固定術の成績について検討し，腰椎後側方固定術を行った症例４７例中，ＬＡＳＤ３５ｍｍ以上でｉｎ　ｓｉｔｕ　ｆｕｓｉｏｎを行った１０例の手術成績が不良であったことを報告している。
  到目前为止，我们探讨了腰椎退行性病症的腰椎矢状面平衡和后外侧融合方面的成果，报告称接受了腰椎后外侧融合的４７例病例中，用３５ｍｍ以上ＬＡＳＤ实行的１０例ｉｎ　ｓｉｔｕ　ｆｕｓｉｏｎ手术成绩不良。