くよう中文是什么意思

• しばらく運動を続けていると，ほとんどすべての微小管が，矢印の指す方向にそろって動くようになる。
  持续运动一段时间后，几乎所有的微管都将统一向箭头所指的方向运动。
• 提供した１５種類の情報の中で情報取得タスクとして記憶しておくよう指示した情報は５種類である．
  所提供的１５种信息中，要求作为信息获取任务而记忆的指示信息有５种。
• 無向エッジの場合は磁場の向きは関係なくノードは南北の向きに近い方を向くように回転力が働く．
  在无向边的场合与磁场的方向无关，受到使结向靠近南北方向旋转的旋转力。
• よって高圧中性子散乱計画全体を引っ張っていくような成果を出すことが，ある意味では期待されている。
  由此在某种意义上说，人们期待推出带动高压中子散射计划整体的成果。
• また，音源方向を向くようなアクティブな動作により，音源定位の精度を高めることも可能となる．
  而且，通过面向声源方向这种主动式动作，也使提高声源定位的精确度成为可能。
• それに対して，ボトムアップな解析では，複数の記号列や非終端記号がＢＮＦへ変換されていくように見える。
  与之相对，自下而上的解析中复数的字符串和非终端符号能被转换成ＢＮＦ。
• この認識―行動サイクルを繰り返すことでルールが連鎖的に発火し，最終目標へと推移していくようになっている．
  通过反复这个识别－处理循环，规则连锁性的应用，向着最终目标推进。
• そして各プロセス実行時に上述のログ記録アルゴリズムを実行させ，検証ログに順次記録させていくようにする．
  于是在执行各程序时、执行上述的日志记录运算法则，依次记录验证日志。
• その目的は、システムと実践上中国の科学技術革新文化の大発展に研究環境および提案、参考を提供し、その発展が時代の発展に追いつくようにすることである。
  促进其赶上时代的脚步。
• 両上肢は腹部の上に安楽に置くようにした。
  让两个上肢轻松随意的放在腹部。