频道的日文

• 取得されたスクランブル鍵はチャネルＩＤに対応したスクランブル鍵メモリに蓄えられる．
  获得的紧急键储存在与频道ＩＤ对应的紧急键内存中。
• これらの理由から単一のチャネルを用いてデータを放送する方が現実的であるといえる．
  考虑到这些理由，可以说用单一频道播送数据比较现实。
• なお，暗黙確立チャネルに関しては，同様に切断を行ってもよく行わなくてもよい．
  另外，关于静默确立频道，无论是否特地执行切断操作均可。
• Ｂｌｕｅｔｏｏｔｈの受信機も複数のチャネルから同時にデータを受信できない．
  ｂｌｕｅｔｏｏｔｈ的接收机也无法同时从多个频道接收数据。
• この例ではそれぞれのチャネルに関して，１回の相互作用を行っている．
  此例当中关于各频道分别执行了１次相互作用。
• したがって，提案手法では先にチャネル番号を与える必要がある．
  因此，在建议的技术中，就有必要事先附加频道号码。
• ＦＢ法は，データを２Ｋ　．１個に等分割し，Ｋ個のチャネルを用いて放送する．
  ＦＢ法将数据平均分割成２Ｋ　．１个，使用Ｋ个频道进行播送。
• すべての有限状態機械はチャネルｃ１とｃ２を持ち，場Ｆの上を移動可能である．
  所有的有限状态机械具有频道ｃ１和ｃ２，可以在场Ｆ之上移动。
• ＲｅａｌＰｕｓｈ　Ｓｅｒｖｅｒは，チャネルやコンテンツの管理?制御を行う．
  ＲｅａｌＰｕｓｈ　Ｓｅｒｖｅｒ进行频道和内容的管理和控制。
• なお，各有限状態機械はチャネルの範囲に属するロケーションに存在しなければならない．
  另外，各有限状态机械必须存在于属于频道范围的场所。