鞭毛虫的日文

• ラオスでは，ビエンチャン市内の浄水試料の１０．３％からクリプトスポリジウムとジアルジアが検出されたが，給水栓水から原虫は検出されなかった。
  在老挝，永珍市内的净水试料的１０．３％中检出了隐孢子虫和梨形鞭毛虫，但是自来水中没有检出。
• 水道原水中に検出されるクリプトスポリジウム及びジアルジアの病原性原虫に関連して，微粒子カウンターを用いた水質調査について概説した。
  本文与自来水原水中检出的隐孢子虫以及贾干弟鞭毛虫的病原性原虫相结合，概述使用微粒子计数器的水质检查。
• ジアルジアの交差感染性に関する研究は過去に幾つか行われているが、それらのほとんどは実験に供した株の遺伝子型が明らかではない。
  与贾第鞭毛虫交差感染性相关的研究过去也曾开展过若干次，但是在这些研究中，供试虫株的基因型基本都未得到明确。
• このようなヘテロカプサの海洋生態系への悪影響を防止するには，ヘテロカプサの発生予察，貝類へい死機構の解明および養殖技術の改良が必要である。
  为了防止涡鞭毛虫类对海洋生态系统造成这样的恶劣影响，需要预测涡鞭毛虫类的发生、明确贝类死亡的原理以及改良养殖技术。
• このようなヘテロカプサの海洋生態系への悪影響を防止するには，ヘテロカプサの発生予察，貝類へい死機構の解明および養殖技術の改良が必要である。
  为了防止涡鞭毛虫类对海洋生态系统造成这样的恶劣影响，需要预测涡鞭毛虫类的发生、明确贝类死亡的原理以及改良养殖技术。
• さらに微生物の走光性を利用するマイクロマシンの構成に着手し，鞭毛虫の負の光驚動性を利用して，光の影となる領域に走らせてミドリムシの行動を制御することを試みた。
  而且，从利用微生物的趋光性的微观机器的构成着手，利用鞭毛虫的负的光惊动性，让它沿着光影的区域行走，尝试控制绿虫的行动。
• さらに微生物の走光性を利用するマイクロマシンの構成に着手し，鞭毛虫の負の光驚動性を利用して，光の影となる領域に走らせてミドリムシの行動を制御することを試みた。
  而且，从利用微生物的趋光性的微观机器的构成着手，利用鞭毛虫的负的光惊动性，让它沿着光影的区域行走，尝试控制绿虫的行动。
• その後１８５９年に、ランブル（Ｌａｍｂｌ）によってこの微生物の詳細が報告され、鞭毛虫Ｃｅｒｃｏｍｏｎａｓ　ｉｎｔｅｓｔｉｎａｌｉｓと名付けられた。
  此后在１８５９年，由兰布尔（ｌａｍｂｌ）报告了该微生物的详细情况，并将其命名为鞭毛虫Ｃｅｒｃｏｍｏｎａｓ　ｉｎｔｅｓｔｉｎａｌｉｓ。
• その後１８５９年に、ランブル（Ｌａｍｂｌ）によってこの微生物の詳細が報告され、鞭毛虫Ｃｅｒｃｏｍｏｎａｓ　ｉｎｔｅｓｔｉｎａｌｉｓと名付けられた。
  此后在１８５９年，由兰布尔（ｌａｍｂｌ）报告了该微生物的详细情况，并将其命名为鞭毛虫Ｃｅｒｃｏｍｏｎａｓ　ｉｎｔｅｓｔｉｎａｌｉｓ。
• この結果から，トイドッキ沼の湖沼型は，動物プランクトンは第ＶＩ型，中栄養型鞭毛虫類群集，植物プランクトンは疑問が残るが第ＶＩ型，中栄養型珪藻類群集に相当した。
  从这个结果明确了ｔｏｉｄｏｋｋｉ沼的湖沼类型相当于动物浮游生物是第ＶＩ型，中营养型鞭毛虫类集群，植物浮游生物还不确定，是第ＶＩ型，中营养型桂藻类集群。