静的的日文

• 静的嗜好データは，ユーザ自身が入力しているためデータの信憑性が高い．
  静态嗜好数据，由于是用户自己录入的可信性高。
• 足部および足爪の異常がどのように静的な下肢筋力に影響を及ぼすかを考察する。
  考查足部及脚趾异常对静止的下肢肌肉力量带来多大的影响。
• 鎮静の評価はＲａｍｓａｙ鎮静スケールが一般的であり，３?４を目標とする。
  镇静的评价一般采取Ｒａｍｓａｙ镇静量表，以３～４为目标。
• また，静的に置換することによって，コンパイラにより最適化を施すことも可能になる．
  而且通过静态的置换，借由编译程序可以实施最佳化。
• この要素数は，ＬＲ表にｒｅｄｕｃｅ動作の引数として，静的に記述される
  该要素数作为ＬＲ表中ｒｅｄｕｃｅ操作的概要，是被静态记录的。
• 各スレッドへの処理領域の割当ては行単位で静的かつサイクリックに行っている．
  给各个斯拉多的处理区域的分配用行单位安静且循环地进行。
• 問題となる現象の解決法を「静的な曖昧性解消」と「動的な曖昧性解消」に分類した
  将问题的解决方法分为“静态排歧”和“动态排歧”两类。
• 名詞Ｂが名詞Ａの静的な属性（部分，形状など）であるもの―１１組
  名词Ｂ是名词Ａ的静态属性（部分，形状等）―１１组
• 静的校正に使用した亜硝酸ナトリウム標準液は和光純薬製を使用した。
  静态校正使用的亚硝酸钠标准溶液为和光纯药生产。
• このため，静的な解析を行う本手法では単なる文字列として扱う．
  因此，本方法进行的是静态解析，将其视为单纯的字符串