阻挡的日文

• シンクロナイズドソケットを利用することで，クライアントとサービスの通信が必要ある処理を行う場合のみ処理がブロックされる．
  通过利用同步套接字，只是在客户端和服务的通讯有必要进行处理的时候，处理会受到阻挡。
• 反応器は共軸円筒形で，内径１２ｍｍのガラス管製で，それ自体も誘電体障壁として働き，障壁厚さは１．７ｍｍである。
  反应器是同轴圆筒型、内径为１２ｍｍ的玻璃管材质，其本身也起介质阻挡的作用、　阻挡壁厚是１．７ｍｍ。
• 反応器は共軸円筒形で，内径１２ｍｍのガラス管製で，それ自体も誘電体障壁として働き，障壁厚さは１．７ｍｍである。
  反应器是同轴圆筒型、内径为１２ｍｍ的玻璃管材质，其本身也起介质阻挡的作用、　阻挡壁厚是１．７ｍｍ。
• 反応器は共軸円筒形で，内径１２ｍｍのガラス管製で，それ自体も誘電体障壁として働き，障壁厚さは１．７ｍｍである。
  反应器是同轴圆筒型、内径为１２ｍｍ的玻璃管材质，其本身也起介质阻挡的作用、　阻挡壁厚是１．７ｍｍ。
• バリア放電を用いた窒素中でのベンゼン分解では，酸素を数％含む場合の反応生成物は主に一酸化炭素，二酸化炭素，水であった。
  对于利用阻挡放电的氮中的苯分解，氧含量为百分之几时的反应生成物主要是一氧化碳、二氧化碳、水。
• 従って、媒介物電気抵抗放電はパターン動力学の研究に新たなシステムとなり、現在のパターン研究に新しい内容を注入した。
  因此介质阻挡放电成为研究斑图动力学的一个新的系统，它为目前实验室斑图动力学的研究注入了新的内容．
• 誘電体障壁放電反応器を用い，外側電極として伝導性液体を用いた新奇な大気圧グロー放電プルーム（ＡＰＧＤ?ｐ）を述べた。
  本文论述使用介质阻挡放电反应器、作为外侧电极使用电解液的神奇的大气压下的辉光放电流（ＡＰＧＤ－ｐ）。
• 汚染物質の移動防止のための障壁とした粘土被覆層の性能劣化を，粘土層の乾燥を原因機構としてモデル化することを検討した。
  作为防止污染物质移动的阻挡层的粘土，对其覆盖层的性能劣化，把粘土层的干燥作为原因机制研究了模型化方案。
• 障害物除去タスクにおいて，ベースとなる人間のモーションを考えたとき，障害物が進行の妨げになって困っている人の振舞いが考えられる．
  在扫清障碍物任务中，思考作为基础的人类的动作时，考虑被障碍物阻挡了行进而苦恼的人类的行为举止。
• 頬骨弓骨折後、深部に変位し易く、烏口突起を阻害圧迫し、烏口突起の前方への移動を妨害し、口を開けらなくなったり、局部の陥凹奇形になる場合がある。
  颧弓骨折后多向深面移位，阻挡或压迫喙突．使喙突不能前移，导致开口受限及颧面部凹陷畸形。