锅炉的日文

• 実際の発電ユニット負荷制御はボイラ?タービン系の構成機器全体に各種の制御指令を出す。
  实际的发电设备负荷控制是向锅炉汽轮机系统的全部构成设备发出各种制控指令。
• 本薬剤と鉄との反応はアルカリ性で起こりやすいため、ボイラ水をアルカリ性にすると効果的である。
  本药剂与铁的反应在碱性条件下容易发生，因此将锅炉水变成碱性时有效。
• しかし水に関する障害は依然として多く，一年間の調査の結果６０％は腐食やスケールが発生している。
  但锅炉水相关问题依然较多，经过一年调查发现６０％的问题来自腐蚀和水垢。
• 患者は男性、３３歳、ボイラーマンである。
  患者，男性，３３岁，锅炉工。
• 代表的なボイラ処理薬品には，清缶剤，脱酸素剤，スラッジ分散剤，及び蒸気?復水系防食剤がある。
  代表性的锅炉处理药品中有清罐剂、脱氧剂、淤渣散开剂、以及蒸汽·冷凝水类的防腐剂。
• ボイラ煙道ガス中の気体成分の連続的決定のために種々のレーザ吸収分光法式の適用の効果を調べた。
  为连续确定锅炉烟道气体中的气体成分，本文调查了多种激光吸收分光法方式的应用效果。
• 患者は、男性、３７歳、ボイラーの爆発によって胸部と腹部損傷を招き、息苦しいと出血１時間で救急に入院した。
  １病历资料患者男，３７岁，因锅炉爆炸致胸、腹伤，胸闷、出血１ｈ急诊住院。
• 従来型は電力は系統から受電し，蒸気や温水はボイラ，暖房はヒートポンプ，冷房はエアコンによる。
  原有型是从系统接受电力，蒸气、热水是由锅炉提供，暖气设备通过热泵，冷气设备是用空调。
• アブラヤシ空果房のボイラ燃料化研究
  油椰子空果房的锅炉燃料化研究
• バイオガスの利用法としては蒸気ボイラーによる熱回収方式を採用し乾燥機の熱源として有効利用している。
  作为生物气体的利用法，采用了蒸气锅炉的热回收方式并作为干燥机的热源加以有效利用。