部曲的日文
例句与用法
- しかし，Ｎ角形領域の境界曲線の長さが極端に異なる場合には，内挿で生成されたＮ角形領域の境界曲線以外の曲線（ここで，内部曲線と呼ぶ）がうねったり，互いに干渉したりする可能性がある．
但是，Ｎ角形领域的极限曲线的长度在极其不同时，内插生成的Ｎ角形领域的极限曲线以外的曲线（在此叫做内部曲线）可能会弯曲并相互干涉。 - しかし，Ｎ角形領域の境界曲線の長さが極端に異なる場合には，内挿で生成されたＮ角形領域の境界曲線以外の曲線（ここで，内部曲線と呼ぶ）がうねったり，互いに干渉したりする可能性がある．
但是，Ｎ角形领域的极限曲线的长度在极其不同时，内插生成的Ｎ角形领域的极限曲线以外的曲线（在此叫做内部曲线）可能会弯曲并相互干涉。 - これらの内挿方法において，周りの面との連続性および内挿した四辺形面どうしの連続性を考慮し，まずＮ角形領域をＮ本の内部曲線によってＮ個の四辺形領域に分割し，それぞれの四辺形領域をパッチで内挿する．
在这些内插方法中，考虑和周围面的连续性及内插的四边形面之间的连续性，首先Ｎ角形领域由Ｎ根内部曲线分割为Ｎ个四边形领域，用插入码内插在各自的四边形领域。 - これらの内挿方法において，周りの面との連続性および内挿した四辺形面どうしの連続性を考慮し，まずＮ角形領域をＮ本の内部曲線によってＮ個の四辺形領域に分割し，それぞれの四辺形領域をパッチで内挿する．
在这些内插方法中，考虑和周围面的连续性及内插的四边形面之间的连续性，首先Ｎ角形领域由Ｎ根内部曲线分割为Ｎ个四边形领域，用插入码内插在各自的四边形领域。 - ３角形の領域には３つのパッチが生成されるが，上記のアルゴリズムを用いてＧｒｅｇｏｒｙ系パッチで内挿すると，内部曲線が互いに干渉しているため，パッチどうしが互いに干渉している（図６，図７）．
三角形的领域中虽然生成了三个插入码，如果使用上述的阿拉伯式记数法用Ｇｒｅｇｏｒｙ系插入码内插的话，由于内部曲线会相互干涉，插入码也会相互干涉（图６，图７）。 - ３角形の領域には３つのパッチが生成されるが，上記のアルゴリズムを用いてＧｒｅｇｏｒｙ系パッチで内挿すると，内部曲線が互いに干渉しているため，パッチどうしが互いに干渉している（図６，図７）．
三角形的领域中虽然生成了三个插入码，如果使用上述的阿拉伯式记数法用Ｇｒｅｇｏｒｙ系插入码内插的话，由于内部曲线会相互干涉，插入码也会相互干涉（图６，图７）。 - さらに，実際の３次元胸部Ｘ線ＣＴ像に対して，４次元超曲面の曲率を使った領域拡張法を示し，これを実際のＣＴ像に適用して局所的な曲面パターン分類を行うことで，肺野内の血管を抽出できることを確認した。
进一步对实际的三维胸部Ｘ线ＣＴ图像，使用四维超曲面曲率的区域扩张法表示，通过将其适用于实际的ＣＴ图像，对局部曲面图形进行分类，确认了能够抽取肺区域内的血管。 - これに対し，出現回数については，旋律パターン（―２ ２）は全曲で４６４回出現し，その内３％以上のリズムは，（９６ ９６ ９６）４．５％，（４８ ４８ ９６）４．３％，（９６ ４８ ４８）３．４％の３種類のみである．
与此相反，就出现的次数来说，旋律模式（―２ ２）在全部曲子中出现４６４次，其中３％以上的节奏只有（９６ ９６ ９６）４．５％，（４８ ４８ ９６）４．３％，（９６ ４８ ４８）３．４％，这３种。 - Ｍｕｓｃｌｅが含まれていてｒｅｃｏｉｌが出現しやすいこと，またこの部の狭窄はｓｍｏｏｔｈで硬く，ステントで広げにくく，これもｒｅｃｏｉｌｉｎｇの理由になること，椎骨動脈起始部の直径が狭いこと，また起始部は蛇行しており，ステントで不自然に直線化させることがより再狭窄を起こす可能性があることなどをあげている。
包含Ｍｕｓｃｌｅ在内的ｒｅｃｏｉｌ容易出现，且该部分的狭窄ｓｍｏｏｔｈ坚硬，用支架难以扩大，这也是ｒｅｃｏｉｌｉｎｇ的原因，椎骨动脉起始部的直径窄，另外由于起始部曲折，支架异常直线化，由此产生引发再狭窄的可能性。
用"部曲"造句