道德的日文

• 因果モデルの妥当性は，そのモデルが実際の観測データをどの程度説明できるかを表す適合度指標を用いて検証することができる．
  因果模型的合理性，可通过表示该模型能够在多大程度上解释实际观测道德数据这一吻合度指标进行验证。
• 「知性」は，（１）戦略，知能指数で測られるもの，（２）倫理，道徳，（３）情緒，芸術?文化，の三つの総合的能力を指す。
  “智慧”是指（１）以谋略、智力指数测量的才能，（２）伦理、道德，（３）情绪、艺术文化这三者的综合能力。
• 職業道徳教育と医療従事者の病院感染管理の認識を強め、病院の感染制御の知識を絶えず更新させ、病院感染の発生を減少させる。
  加强职业道德教育，强化工作人员对医院感染管理的认识，不断地更新医院感染控制知识，减少医院感染的发生．
• この有限惑星における持続可能な開発を確保するために化学工学教育に道徳的，倫理的な次元の導入を図る視点について論じた。
  为了确保这颗资源有限的星球可持续发展，力求从道德的、伦理的层面引入化学工程教育，本篇对这一观点展开了论述。
• 政府の公共項目財政支出モデルに基づいて、モラルリスクと逆選択が同時に、存在する情況での奨励システムの設計について重点的に分析した。
  基于政府公共项目财政支出模型，着重分析关于道德风险和逆向选择同时存在情况下的激励机制设计问题．
• ただし親子関係そのものが重要なプライバシ情報であるから，運用に際しては倫理的視点や道徳律をふまえた十分なアセスメントが必要である．
  但是父母与子女关系本身就是重要的隐私信息，在运用时应该沿袭伦理的视点或是道德规律、进行充分的评估。
• 中国における民間組織の発展の概観を紹介した上で、民間組織の道徳的属性と、民間組織の新農村建設に役立てるための道徳価値を分析した。
  在介绍我国民间组织发展概况的基础上，分析了民间组织的道德属性，并且分析了民间组织服务新农村建设的道德价值。
• 中国における民間組織の発展の概観を紹介した上で、民間組織の道徳的属性と、民間組織の新農村建設に役立てるための道徳価値を分析した。
  在介绍我国民间组织发展概况的基础上，分析了民间组织的道德属性，并且分析了民间组织服务新农村建设的道德价值。
• 情報モラルを育成するカリキュラムや授業実践は蓄積されつつあるが，生徒の情報モラルに対する意識や態度に及ぼす影響に関する研究は少ない．
  培养信息道德的全部课程和授课实践在不断地积累，但是有关对学生的信息道德意识和态度所带来的影响的研究还很少。