透過的日文

• ふるい分け過程における微粒子の透過モデルに基づき，ふるい分け速度の推算を試みた。
  根据筛分过程中微粒子的透过模型，尝试进行了筛分速度的推算。
• すなわち本装置では，物質の屈折率がおよそ１．３７が透過率の増減の境界値である。
  在本装置中，物质的折射率大约为１．３７是透过率增减的转折点。
• 塩酸溶液からの金（ＩＩＩ）の輸送は，初期塩酸濃度が高いと透過性が低下した。
  从盐酸溶液的金（ＩＩＩ）运输，在初期盐酸浓度高的话，透过性就下降。
• 最適な孔幅の場合、絶対エネルギーの透過率が最大となる。
  在最佳孔宽条件下，绝对能量透过率达到最大值．
• 正方向（直接）浸透プロセスの性能　膜構造と移動現象
  正向（直接）渗透过程的性能　膜的构造及其移动现象
• 前者は膜透過クリアランスを指数関数にあてはめて生理学的パラメータ評価するものである。
  前者，利用指数函数对膜透过清除率进行生理学意义的参数评价。
• 高分子物質を効率よく細胞膜透過させる膜融合リポソームの技術，応用を紹介した。
  介绍了使高分子物质效率很高地透过细胞膜的膜融合脂质体的技术和应用。
• チタニアから製作したＦＡＳグラフト膜は同様のアルミナ膜より高い透過流量を示した。
  从氧化钛制作的ＦＡＸ接枝膜比同样的氧化铝膜具有较高的透过流量。
• Ｓｏｌｅｌｃでは，スレッドは位置透過に動作可能である．
  Ｓｏｌｅｌｃ中线程可在透过位置上进行工作。
• 膜透過水素によるテトラクロロエチレンの原位置脱塩素のモデル
  利用膜透过氢的四氯乙烯的原位置脱氯模型