适应的日文

• 図７は，適応検索者の場合のシステムの振舞いを詳しく調べたものである．
  图７是详细调查了适应检索者的情况下系统工作的结果。
• これまで，適合フィードバックを相互に適応させた研究例は知られていない．
  迄今为止，还没有让双方互相适应的适当反馈的研究。
• ところが，ポータビリティの確保と適応性の向上は一般には相反する．
  然而，确保可移植性和提高适应性一般情况下是比较矛盾的。
• ここで提案した検索は特殊な処理を想定していないため頑健である
  这里提出的检索方法并未设想特定的处理方法，所以适应性很强。
• 最後に，比較のために多様性を損なう方向の適合度補正も考える．
  最后，为了比较，我们也考虑了破坏多样性的方向的适应度修正。
• ５）きゅう細胞リセプターレベルの匂いに対する順応につき研究した。
  ５）关于嗅觉对嗅觉细胞受体水平的气味的适应进行了研究。
• しかし，操作に慣れている被験者については平均操作時間が短縮されている．
  但是，适应了操作的受验者的平均操作时间就会缩短。
• 各世代における最良個体の適応度の１００回平均値を図１８に示す．
  将各世代中最优个体的适应度的１００次平均值表示于图１８。
• 本論文で提案する適応化法は上記分類によれば知識診断型になる．
  本论文所提出的适应化法如果按照上述分类的话，为知识诊断型。
• 以上に基づき、気候の変化に適応する冬小麦の栽培管理対策を提案した。
  在此基础上，提出了适应气候变化的冬小麦栽培管理对策。