裕的日文

• 貧しいときには幸福は身近にあったものですが，豊かになると欲望ばかりがふくらんでしまいます。
  贫穷时幸福就在身边，而一旦变得富裕则只有膨胀的欲望了。
• これは貧しい国家だけではなく、豊かな国家の公共衛生の方面で直面した主要な挑戦である。
  这不仅是贫穷国家，也是富裕国家在公共卫生方面所面临的主要挑战．
• 一般病院では手術室の麻酔だけでへとへとになっているからそんな余裕はありません。
  在一般的医院中，光是手术室的麻醉工作就已十分累人，根本无暇顾及其他。
• この本を訳した慶應義塾大学名誉教授，塚田裕三先生のあとがきに次のような文章がある。
  翻译本书的庆应义塾大学名誉教授塚田裕三先生在后记中写了以下的文章。
• この本を訳した慶應義塾大学名誉教授，塚田裕三先生のあとがきに次のような文章がある。
  翻译本书的庆应义塾大学名誉教授塚田裕三先生在后记中写了以下的文章。
• また，時間的にも余裕をもって患者に対応することができず，スタッフのストレスが増大する。
  另外，没有充足的时间对患者作相应的处理，增加医务人员的紧张程度。
• しかしながら臀部皮膚には余裕があることが多く，皮弁採取および一次縫縮が可能である。
  然而臀部皮肤大多十分充裕，因此可以进行皮瓣的采取以及一次性缝缩手术。
• しかしながら臀部皮膚には余裕があることが多く，皮弁採取および一次縫縮が可能である。
  然而臀部皮肤大多十分充裕，因此可以进行皮瓣的采取以及一次性缝缩手术。
• 農村の富裕化がなければ、国全体の富裕化が得られない。
  没有农村的富裕就没有整个国家的富裕．
• 農村の富裕化がなければ、国全体の富裕化が得られない。
  没有农村的富裕就没有整个国家的富裕．