膈的日文

• さらに，胸部Ｘ線で，両側横隔膜挙上と両側下肺野に網状粒状影の出現を認めた。
  随后，胸部Ｘ射线表明在两侧横膈膜举上和两侧下肺叶中出现网状粒形阴影。
• 胸のＸ線検査：両肺域清楚、肺文理が走行分布正常であり、心尖部は左隔したまで延伸した。
  Ｘ线胸片：双肺野清晰，纹理走行分布正常，心尖部向左膈下延伸。
• 胸部レントゲン写真では，縦隔陰影の拡大を認めた。
  在胸部Ｘ线照片中，我们观察到了纵膈阴影的扩大。
• 胸部ＣＴ検査にて左頚部、縦膈、腹部大動脈周辺にリンパ節腫張していることが認められた（図１）。
  胸部ＣＴ示左颈部、纵隔、腹主动脉周围肿大淋巴结（图１）。
• 手術所見：左横隔膜下，Ｄｏｕｇｌａｓ窩の術中腹水細胞診にて癌細胞陰性。
  手术症状：通过左横膈膜下、Ｄｏｕｇｌａｓ窝的术中腹水细胞诊断，表明癌细胞呈阴性。
• そのため，周期的に変化するヒトの横隔膜運動を捉えるには最良の評価法と考えられる。
  因此，我们认为对于捕捉周期性变化的人类横膈膜运动，这是最好的评价方法。
• ＶＩＤＤの病理的な表現は筋繊維の損傷、筋肉の萎縮と筋繊維の再建などの隔筋肉の病変である。
  ＶＩＤＤ病理表现为肌纤维受损、肌肉萎缩和肌纤维重塑等膈肌病变．
• また背腹方向への胸郭運動は，横隔膜運動を比較し有意に小さかった（Ｐ＜０．０１）。
  另外，背腹方向上的胸廓运动，与横膈膜运动相比，明显更小（Ｐ＜０．０１）。
• ヘルニア嚢の還納に伴う腹腔内圧の上昇により，横隔膜が挙上した影響と考えられた。
  根据随着疝囊的还纳腹腔内压上升这个情况，我们考虑这是横膈膜上举带来的影响。
• 子宮頚横隔膜に関する文献は見られない。
  有关宫颈横膈尚未见文献报道，足以证明其罕见程度．