胶片的日文

• 富士写真フィルム社がバイオロジカル市場に導入した核酸抽出システムＱｕｉｃｋＧｅｎｅ?８００について紹介した。
  论文对富士胶片公司导入生物学市场的核酸提取系统ＱｕｉｃｋＧｅｎｅ－８００进行了介绍。
• フィルム写真を今に活かす　フィルムスキャナーの実力を探る　ニコンＳＵＰＥＲ　ＣＯＯＬＳＣＡＮ　９０００　ＥＤ
  更好地利用胶片照片，探寻胶片扫描仪的实力尼康ＳＵＰＥＲ　ＣＯＯＬＳＣＡＮ　９０００　ＥＤ
• フィルム写真を今に活かす　フィルムスキャナーの実力を探る　ニコンＳＵＰＥＲ　ＣＯＯＬＳＣＡＮ　９０００　ＥＤ
  更好地利用胶片照片，探寻胶片扫描仪的实力尼康ＳＵＰＥＲ　ＣＯＯＬＳＣＡＮ　９０００　ＥＤ
• ナノシュミレーションで分かる高分子材料特性【第２回】Ｊ?ＯＣＴＡで見るゴム?フィルムの力学特性／熱膨張特性
  通过纳米模拟试验判明的高分子材料【第２回】通过Ｊ－ＯＣＴＡ来看橡胶、胶片的力学特性／热膨胀特性
• フィルムサイズを元に戻して，肝弯曲部を中心にして上行結腸および横行結腸の少し右側を上げて背臥位正面（前→後）像。
  恢复胶片尺寸，以肝弯曲部为中心，把上行结肠及横行结肠稍微靠右侧抬高，拍仰卧位正面（前→后）图像。
• 退院前には患者に手術部位の張力の軽減に注意するよう指導し、弾力手当て用品と外部用シリコンシートを装着させ、定期的な再検査を行うよう指導した。
  出院前指导患者注意减轻术区张力，佩带弹力敷料和外敷硅胶片，定期复查．
• スキャンできるフィルムは３５ｍｍ及びブローニーフィルム（６×４．５?９ｃｍ）のカラー，モノクロ，ネガ，及びポジである。
  该扫描仪对胶片的要求为３５ｍｍ以及棕色卷装胶片（６ｘ４．５－９ｃｍ）的彩色或单彩，底片，正片。
• スキャンできるフィルムは３５ｍｍ及びブローニーフィルム（６×４．５?９ｃｍ）のカラー，モノクロ，ネガ，及びポジである。
  该扫描仪对胶片的要求为３５ｍｍ以及棕色卷装胶片（６ｘ４．５－９ｃｍ）的彩色或单彩，底片，正片。
• しかも異なるレーザー器と異なる規格のフィルムの寸法により、印刷した写真のその画像の辺縁までの距離と画像と画像の分画の間隔も違う。
  而且不同的激光像机和不同规格的胶片尺寸，打印出的照片其图像边距和图像与图像分格间距也不同。
• 松本は，ヒトにおいて感圧シートを使用し，歯周炎による高度な動揺を示す歯は，咬合力，咬合接触面積が有意に小さいことを明らかにした。
  松本通过对人使用感压胶片，明确了由牙周炎引起高度松动的牙齿，其咬合力、咬合接触面积明显更小。