绝缘的日文

• 皮膜は絶縁性の非晶質構造で，界面に緻密な遷移層があり，耐食性は良好である。
  皮膜是绝缘性的非晶质结构，界面有细致的变迁层，耐腐蚀性良好。
• 電極上，絶縁膜上でも数ｎｍ程度の凹凸であることが分かる。
  可以看出在电极上、绝缘膜上都有数ｎｍ左右的凹凸。
• その後，絶縁油は電力機器の大容量化などに対応して特性向上が図られてきた。
  其后，为了应对电力设备的大容量化等，不断努力提高了绝缘油的特性。
• 作成シートは，紙のバルカナイズドシートと良く似た性質であったが，絶縁破壊強度は低かった。
  制成的板和纸的硬质板特性相似，但绝缘破坏强度低。
• 電極を構成する銅チューブに流す冷媒は，電気絶縁性を有するフッ素系の液体を用いた。
  流经构成电极的铜管的冷媒采用的是具有电绝缘性的氟类液体。
• 図４に種々の絶縁厚の試料に対するＰＤＩＥのＬＮ２圧力依存性を示す。
  图４所示的是，与各种绝缘厚度的试料相对应的ＰＤＩＥ的ＬＮ２压力依存性。
• この結果は，基板上の絶縁層の膜厚ｄｉが薄い場合を仮定した次式により算出される。
  该结果利用假设基板上绝缘层的膜厚ｄｉ较薄时通过下式进行计算。
• 実際，超電導変圧器の絶縁試験において，絶縁破壊に至った事例が報告されている。
  实际上，在超导变压器的绝缘试验中，有达到绝缘破坏的事例的报告。
• 実際，超電導変圧器の絶縁試験において，絶縁破壊に至った事例が報告されている。
  实际上，在超导变压器的绝缘试验中，有达到绝缘破坏的事例的报告。
• ２３℃一定温度におけるがい管内部のガス組成変化の計算結果を図６に示す。
  在固定温度为２３℃下绝缘管内部气体的组成变化的计算结果，如图６所示。