纹理的日文

• テクスチャデータのレンダリングは，データセルごとに格納された情報を用いて行う．
  纹理数据的绘制是通过使用按每个数据单元进行压缩的信息来进行的。
• その後，各粒子は棘や半球などの幾何形状に置換され，最終的なテクスチャが生成される．
  此后，各粒子被换成草木和半球等的几何形状，生成最终的纹理。
• 胸のＸ線検査：両肺域清楚、肺文理が走行分布正常であり、心尖部は左隔したまで延伸した。
  Ｘ线胸片：双肺野清晰，纹理走行分布正常，心尖部向左膈下延伸。
• 道路形状と数個のパラメータを入力して，自動的に石畳テクスチャを生成する手法について述べた．
  叙述了输入道路形状和几个参数并自动地生成路面纹理的方法。
• ＩＰＵはテクスチャデータを解凍するだけでなく，　ＭＰＥＧ２のデコードを行う機能を持つ．
  ＩＰＵ不仅仅能够解冻纹理数据，也具有进行ＭＰＥＧ２解码的功能。
• Ｘ線検査では両肺に肺紋理の増強あるいは透過性増加。
  Ｘ线检查仅见两肺纹理增粗或透亮度增加。
• また波状木理のパラメータはλ＝１５．０（ｍｍ），Ａ　＝０．１５（ｍｍ）とした．
  同时，波状木纹理的参数也变成λ＝１５．０（ｍｍ），Ａ　＝０．１５（ｍｍ）。
• 前者はテクスチャを張り付けることで画像の修復をするのに対し，後者はテクスチャを扱わずに行う．
  前者以贴补纹理的方式修复图像，而后者则不通过处理纹理来修复。
• 前者はテクスチャを張り付けることで画像の修復をするのに対し，後者はテクスチャを扱わずに行う．
  前者以贴补纹理的方式修复图像，而后者则不通过处理纹理来修复。
• レンダリング結果では，木理と揺らぎにより現れる，繊維長や繊維角度の変化が確認できる．
  在绘制结果里，可以确认通过木纹理和摇动显现出的纤维长和纤维角度的变化。