粉塵的日文

• また，強風による粉塵防止対策工法としても適用可能である。
  另外，还可适用于防止强风造成粉尘的对应措施。
• 乾燥気候における未舗装道路のための一時的な粉塵対策の評価
  针对干燥气候中未铺盖道路的临时粉尘对策的评价
• そこで，フライアッシュ試料を塩酸で分解した後，分解溶液をクリーンアップする手法をとった。
  所以，采用了以盐酸分解粉尘试料后，提纯分解溶液的方法。
• 居室内の浮遊粉じん主な発生源は喫煙と考えられている。
  居室内浮游粉尘主要产生源是由吸烟而引起的。
• 採取したフライアッシュはそのままふるい目２５０μｍと１０６μｍの二段ふるい機にかけた。
  采集的粉尘直接加入筛目为２５０μｍ和１０６μｍ的二段筛选机中。
• これまで著者らは樹木葉が重金属元素を含んだ浮遊粉塵を捕捉するメカニズムを明らかにしてきた。
  此前笔者已判明树叶具有捕捉含重金属元素的浮游粉尘的能力。
• これら堆積した粉塵の大部分は降雨にともない共同溝へ洗い流され，直接河川へ流出する。
  这些堆积在路边的粉尘大部分被雨水冲刷到公用管道，直接流入河流中。
• 温暖化によって鉄ダストの供給は減ると予想されている。
  由于全球变暖，预测铁粉尘的供应将会减少。
• 最も効率的な粉塵防止のメカニズムは特定できなかった。
  最有效率的粉尘防止机理没有能够特定下来。
• 車両走行によって生じる粉塵の量を固定および移動の各粒子捕集装置によって測定した。
  通过固定由车辆行走引起的粉尘量，使用移动中的尘粒收集装置进行了测定。