着する中文是什么意思

• 潅水は植物が活着するまでの約１ヶ月間行い，その後は雨水に任せた。
  在植物成活前浇水约一个月，其后依靠雨水。
• このほか、肛門を経由して腸管まで到着する方法は実現しがたい。
  此外，若经肛门进入肠腔，常感到可望而不可及．
• イベント入力処理モジュール（ＥＩＭ）到着するイベントをハンドルするモジュールである．
  事件输入处理模块（ＥＩＭ）指的是指挥到达事件的模块。
• この手法はシステムが大規模なうえ，接触デバイスを身体に装着する必要がある．
  此方法不仅仅系统庞大，而且还需要在身体上安装一个接触性的装置。
• 削られた顔料は，そのボクセルから運筆方向と逆方向に存在するボクセル上へ付着する．
  被削掉的颜料从其体素向存在于运笔方向反方向的体素上附着。
• 逆に，隆線間隔が狭い領域では隆線がゆ着する場合がある．
  反之，隆线间距狭窄的领域就会发生隆线粘连的情况。
• 現在の研修医が指導医クラスになる時に，恐らくこの制度は定着するかも知れない。
  现在的实习医生晋级到指导医师的时候，该制度也许就正式得以落实了。
• ＲＴ―Ｍｅｓｓａｇｅが通信デバイスに到着するとその通信デバイスが割込みを発行する．
  当ＲＴ―Ｍｅｓｓａｇｅ到达通信装置时，该通信装置要求中断。
• また汚泥焼却灰はこれらの化合物を吸着すると同時に酸化分解する触媒作用がある。
  另外，污泥焚烧灰吸收这些化合物的同时还具有氧化分解的催化剂作用。
• 後者は大抵過度の輸血，あるいは長期間投与された経口鉄剤の結果，鉄が組織に沈着する。
  后者通常是由于过度输血或长期口服铁制剂，使铁沉积在组织中。