电波的日文

• 端末は，利用者の目的地検索条件とともに，電波情報と方位情報とをセンタ側に送信する．
  终端则将使用者的目的地检索条件及电波信息和方位信息发送到中心。
• しかし，脳波に比べると電圧が大きいため，まれに計測脳波に混入してしまうことがある．
  但是由于同脑电波相比电压大，因此偶尔有时候会混入测量脑电波中。
• しかし，脳波に比べると電圧が大きいため，まれに計測脳波に混入してしまうことがある．
  但是由于同脑电波相比电压大，因此偶尔有时候会混入测量脑电波中。
• その原因として挙げられるのがこの周波数帯の電波雑音である。
  其原因之一，是该频带的电波噪声所致。
• さらに，電波として利用できる周波数帯域には限りがあるため，伝送容量の限界が存在する．
  其次，可利用的电波的波段是很有限的，因此传输容量也是有限度的。
• 光は，周辺に均一に伝わりやすい電波とは異なり，指向性を制御しやすい特長がある．
  与有着容易均匀向周围传递的特性的电波不同，光有容易控制指向性的优点。
• 最近では，その透過性の良さに注目して標準電波にこの周波数帯が使われるようになってきた。
  最近，其优良的透过性能受到关注，在标准电波中开始使用该频带。
• この受信電波は受信機からの復調音を聞くことで，所望の電波と識別できた．
  通过听取接收器的复原音，我们可以将这个接收到的电波与我们需要的电波区分开来。
• この受信電波は受信機からの復調音を聞くことで，所望の電波と識別できた．
  通过听取接收器的复原音，我们可以将这个接收到的电波与我们需要的电波区分开来。
• 沖縄における不法投棄の電波を利用した不法投棄監視システムの観点から検討をした。
  本文从冲绳境内利用非法投弃电波的非法投弃监视系统的观点出发进行了研究。