演进的日文

• 研究結果によると、中国現在の資本充分レギュレーション制度は、短期的に顕著区な激励降下傾向が見つからないが、しかし長期的には、中国の資本充分レギュレーションの導入によって、この制度による激励相容性は弱化となりつつ、制度導入のコスト約束が降下し、そのため、更なる高い激励相容性が必要となる制度が求められる可能性はある。
  研究结果认为，中国现行的资本充足监管制度虽然在短期不存在显著的激励相容下降趋势，然而从长期来看，中国引进资本充足监管后，监管制度的激励相容性将趋于弱化，制度演进的成本约束降低，从而可能需要具有更高激励相容性的制度安排。
• 以上の点を念頭に，筆者らは教育対象集団のマクロな理解度を簡便に測定する方法として，専門用語の認知度？認知率をアンケート形式で測定し，主として平均認知度の推移分析や相互比較により対象学生集団の教育効果を評価する方法（以下用語認知度法と呼ぶ）を提案し，これを情報関連教育効果の評価等に応用した．
  考虑到以上几点，笔者等提出一种简便测定教育对象集合的宏观性理解度的方法，即用问卷调查形式测定专业用语的认知度，认知率，主要通过平均认知度的演进分析及相互比较评测对象学生集合的教育效果的方法（以下称为用语认知度法），并将其应用到信息相关教育的评测等上。
• 提案手法は以下の条件で実行する：．違反制約の重みの総和が０にならない場合に，探索処理を繰り返す回数の上限は８００回に設定する．探索の際の初期の暫定解は，各看護師が希望する勤務内容とし，単純再計算の場合と提案手法を用いる場合で初期値を同一にする．関数ｈｅｕｒｉｓｔｉｃａｓｓｉｇｎｍｅｎｔにおいて変数値の更新を行う制約を，各勤務内容に必要な人数を表す制約とする．追加する暫定制約の重みは２に設定する変更を要求する制約数を３個から３０個まで変化させた場合の，変化率と評価値の推移を図４，および図５に示す．
  建议方法在下列条件下实行：违法限定的权的总和不为０时，设定搜索处理重复的次数的上限为８００次。搜索时的初期的临时解作为各护士希望的工作内容，在单纯再计算和使用建议方法的情况下设为相同。规定函数ｈｅｕｒｉｓｔｉｃａｓｓｉｇｎｍｅｎｔ中执行参数值更新的限定为表示各工作内容必需的人数的限定。追加的临时限定的权，把要求设定在２的变更的限定数从３个变化为３０个时的变化率和评价值的演进表示为图４，图５。