浮动的日文

• この問題では，ライブレンジ（都市）の数が３４，トラック（セールスマン）の数が１６である．
  在这个问题中，浮动寄存（城市）的数量为３４，轨道（推销员）的数量为１６。
• 各電極について見ると，膜電位変化は２５ｍＶを中心に１０ｍＶ程度値が前後する結果となった。
  从各电极来看，其结果是膜电位变化以２５ｍＶ为中心，上下浮动１０ｍＶ左右。
• 次の問題点として，出力を浮動少数点形式とすると，仮数部は正規化されていなければならない．
  下一个问题是如果把浮动小数点形式作为输出形式的话就必须使假数部分规范化。
• しかし今日では，多くのプロセッサにおいて浮動小数点加算と浮動小数点乗算は同じ速さで実行できる．
  但是今天，很多处理器中浮动小数点加算和浮动小数点乘算的运行速度是相同的。
• しかし今日では，多くのプロセッサにおいて浮動小数点加算と浮動小数点乗算は同じ速さで実行できる．
  但是今天，很多处理器中浮动小数点加算和浮动小数点乘算的运行速度是相同的。
• さらに，通信路には遅延の揺らぎが存在する．
  并且，在通讯方面存在延时浮动。
• （１）ＵＲＲを用いた浮動小数点乗算回路の構成と分離／結合を行う回路構成の詳細な検討．
  （１）采用ＵＲＲ的浮动小数点乘法电路的结构和进行分离／结合的电路结构相关的详细研讨。
• 最初にＦＦＴが提案された１９６０年代，浮動小数点加算は浮動小数点乗算に比べてずっと高速であった．
  在最早提出ＦＦＴ算法的１９６０年，浮动小数点加算会比浮动小数点乘算快得多。
• 最初にＦＦＴが提案された１９６０年代，浮動小数点加算は浮動小数点乗算に比べてずっと高速であった．
  在最早提出ＦＦＴ算法的１９６０年，浮动小数点加算会比浮动小数点乘算快得多。
• 計算機の内部のアーキテクチャレベルでは，数値処理に際して整数型と浮動小数点型の２つのデータ型を扱う．
  计算机的内部结构等级中，在处理数值时，有整数型与浮动小数点型这两种数据类型。