浦的日文

• ＢＤＤはグラフによる非常にコンパクトな論理関数表現である（図７）［石浦９３］．
  ＢＤＤ是根据图表的，非常紧凑的逻辑函数表现（图７）［石浦９３］。
• 常勤の著者と山浦は緊急時に備え，各自の車の中に表２のような器具を常備している。
  作者和山浦作为全职医生，在各自的车中都备有如表２所示的医疗器械。
• 常勤の著者と山浦は緊急時に備え，各自の車の中に表２のような器具を常備している。
  作者和山浦作为全职医生，在各自的车中都备有如表２所示的医疗器械。
• 浦和におけるＣＯ２濃度とＳＯ２濃度との関係（日平均値）について，年別に示した。
  提出了在各个年度的浦和的ＣＯ２浓度和ＳＯ２浓度的关系（日平均值）。
• 浦和におけるＣＯ２濃度とＳＯ２濃度との関係（日平均値）について，年別に示した。
  提出了在各个年度的浦和的ＣＯ２浓度和ＳＯ２浓度的关系（日平均值）。
• 汚水整備プロジェクトの建設と管理により，黄浦江と蘇州河の水質は著しく改善された。
  由于污水处理改造的建设和管理，黄浦江和苏州河的水质得到显著改善。
• 汚水整備プロジェクトの建設と管理により，黄浦江と蘇州河の水質は著しく改善された。
  由于污水处理改造的建设和管理，黄浦江和苏州河的水质得到显著改善。
• 千葉県富浦町は，平成３年度の住民検診によりＣ型肝炎多発地区であることが判明した。
  通过１９９１年的居民体检，千叶县富浦町被认定为Ｃ型肝炎多发地区。
• 千葉県富浦町は，平成３年度の住民検診によりＣ型肝炎多発地区であることが判明した。
  通过１９９１年的居民体检，千叶县富浦町被认定为Ｃ型肝炎多发地区。
• ２００４年度宮崎県での赤潮発生は２件で，このうち１件が北浦湾での発生であった。
  在２００４年度宫崎县发生两起红潮事件，其中一起事件就发生在北浦湾。