气囊的日文

• バルーン尿管カテーテルは操作が簡便、尿漏れが少ない、脱落難い等のメリートがあり、広範に臨床で応用された。
  气囊导尿管具有操作简便、减少漏尿、不易脱落等优点，普遍应用于临床。
• ３項では，Ａのうち特色のあるエアーバッグ清掃装置の原理を説明し，Ａの特長として９項目を挙げた。
  在第３项中，说明了Ａ里面有特色的空气囊清洁装置的原理，列举了９个Ａ的特长项目。
• バルーンによる拡張は，レーザー焼灼との併用，ステント挿入前の拡張と良性狭窄への拡張時に施行される。
  利用气囊的扩张，实施于并用激光烧灼、支架插入前的扩张和对良性狭窄进行扩张的时候。
• 目的：留置カテーテルの抜管後に出現する併発症の相関要素を了解し、適切で有効な介護干渉に証拠を提供する。
  目的　了解留置气囊导尿管拔管后出现并发症的相关因素，为及时有效进行护理干预提供依据．
• 早期偶発症は，前述したバルーン拡張にともなう穿孔の他に，膵癌１例と胆癌１例で消化管出血を認めた。
  早期偶发症除了能观察到前述的、伴随气囊扩张的穿孔之外，在１例胰癌和１例胆癌中观察到消化管出血。
• しかし，頻回バルーンＰＴＡ例ではＰＣＢによるＰＴＡを施行しても，２?４か月という短期間で再狭窄を認めた。
  但是，在频繁使用气囊ＰＴＡ中，即使实施ＰＣＢ的ＰＴＡ，在２～４个月的短时间内看到再次狭窄。
• 気管支カフの位置を気管支ファイバースコープで確認し，カフの逸脱の程度とカフ圧の変化の関係について調べた。
  使用纤维支气管镜明确了支气管气囊的位置，对气囊的偏移程度与气囊压力变化之间的关系进行了分析。
• 気管支カフの位置を気管支ファイバースコープで確認し，カフの逸脱の程度とカフ圧の変化の関係について調べた。
  使用纤维支气管镜明确了支气管气囊的位置，对气囊的偏移程度与气囊压力变化之间的关系进行了分析。
• 気管支カフの位置を気管支ファイバースコープで確認し，カフの逸脱の程度とカフ圧の変化の関係について調べた。
  使用纤维支气管镜明确了支气管气囊的位置，对气囊的偏移程度与气囊压力变化之间的关系进行了分析。
• そのため，牛の血圧を測定するためには，特殊な形状を持ったカフを考案し深部で走行する動脈流を確実に遮断する必要がある。
  因此，为了测量牛的血压，需要设计有特殊形状的气囊带，并有效的阻断从深部通过的动脉血流。