欧洲的日文

• 通常プロトコールがヨーロッパと北米の１４の研究か所で使用された。
  通常议定书被用于欧洲及北美的１４个研究场所。
• １９世紀にはいるとヨーロッパでは印鑑はほとんど用いられなくなっていった．
  到了１９世纪，欧洲几乎不使用印鉴了。
• バイオモニタは欧州では広く利用されているが，米国では少ない。
  生物检测器在欧洲得到广泛的应用，但在美国却很少。
• ＥＵは，欧州共同体設立条約により与えられた権限の範囲内で職務を遂行する。
  ＥＵ根据欧洲共同体制定的条约，在被赋予的权力范围内履行职责。
• 緑化紹介?海外編　第２７回海外調査団報告　ヨーロッパの園芸文化を訪ねて
  绿化的介绍－国外篇　第２７次国外调查团报告　探讨欧洲的园艺文化
• 欧州におけるエコサービスの成功と障害事例を引用し紹介した。
  本文引用并介绍了欧洲的生态服务成功和失败的事例。
• 基本的な注文から取引成立までの流れは，欧州の場合と同じである。
  从基本的下单到交易成立之间的流程与欧洲相同。
• ＣＯ２大幅削減に向けた欧州諸国の取り組みとわが国の挑戦
  旨在大幅削减ＣＯ２排放量的欧洲各国的举措及我国的挑战
• 働きすぎだから，製品が洪水のようにヨーロッパに流れこむのである．
  因为工作过度，所以商品像潮水一样涌进欧洲。
• １９８５年，イギリスで発生したＢＳＥはヨーロッパ中に広まった。
  １９８５年发生于英国的ＢＳＥ传染了整个欧洲。