業的日文

• 低学年における理数系科目は，専門科目の基礎となるため全て必修である。
  低年级的理数类科目是专业科目的基础，因此全部为必修。
• 前者は多くの工業過程からの副産物であり、後者は軍事活動から生成する。
  前者是很多工业过程的副产物，后者则在军事活动中产生．
• しかし、彼の検査に対する思想はまた現代製造業に適用できるでしょうか。
  但是，他对于检查的见解是否仍然适用于现代的制造业呢？
• ＮＷでＡＰを拡張するコア技術はエンタープライズサービスレポジトリである。
  通过ＮＷ实现ＡＰ扩充的核心技术是企业服务储存库。
• 複雑な組織間連携業務は，これらモデルを組み合わせることで記述できる．
  复杂的组织间协作业务，可以通过组合这些模型进行记述。
• 農業資源が豊富で、総合開発の潜在力が大きく、発展の前景は広大である。
  农业资源丰富，综合开发内在潜力大，发展的景十分广阔。
• 救急医療体制の評価?愛知県救急業務高度化推進協議会の取り組み?
  救急医疗体制的评价－爱知县救急业务高度化推进协议会的工作－
• もう１つは，インセンティブ?システムへの取り組みである（プロ型の要件２）．
  另一个是对非正式系统的组装（专业型的要素２）。
• 新しいＩＳＯ　１４０００シリーズ　輸出関係者の知らなくてはならないこと
  新型ＩＳＯ１４０００系列　出口业务有关人员须知事项
• ＣＡはユーザ情報と公開鍵の登録作業を行い，公開鍵証明書を発行する．
  ＣＡ进行用户信息与公开键的注册作业，发行公开键证明书。