施し中文是什么意思

• 心電図検査を実施したところ，心拍数は１４０回／分で，調律は一定していた。
  在实施心电图检查时，心率为１４０次／分，节律规整。
• 今回は２００４年７月２７日，８月２４日及び９月２８日に実施した。
  此次实施是在２００４年７月２７日、８月２４日和９月２８日。
• 長期安定性の検証のため，屋外試験場にて長期課通電試験を実施した。
  为了验证其长期稳定性，在室外试验场实施了长期荷电通电试验。
• 土壌サンプルの水圧伝導率を測定するために一連のカラム実験を実施した。
  为了测量土壤样本的水压传导率，进行了一些列的塔柱试验。
• 今回，早期自動屈曲運動を実施し，良好な経過を得た症例を経験した。
  这次，我们经历了实施早期自动弯曲运动，恢复过程良好的病例。
• 著者らの医院は１２時間内に１４４名の中毒患者を受け入れ、治療を実施した。
  我院在不到１２ｈ内，共收治１４４名中毒病人．
• 表面には黄色の塗装が施してあり，人の手と同程度の反射特性を持っている．
  表面涂有黄色，具有与人的手相同程度的反射特性。
• 一次発酵は２７℃で８０分，ガス抜き後さらに２０分実施した。
  一次发酵在２７℃温度条件下经过８０分钟，排后再过２０分钟。
• ２０００年１１月１０，１４，１５日に新宿駅周辺で実施した．
  于２０００年１１月１０、１４、１５日在新宿火车站附近实施。
• 次章ではこの点に鑑み，改善策を施した結果について報告する。
  在下一章，笔者将根据这一点，对实施改进措施的结果进行报告。