撲的日文

• この場合には開いたシート状態を利用して，膜のトポロジーを変えることも可能となる。
  在这种情况下，利用张开的薄膜状态，还能够改变膜的拓扑。
• ネットワークトポロジーの角度から７５個の種の全遺伝組の代謝ネットワークを考察した。
  从网络拓扑的角度考察了７５个物种的全基因组代谢网络．
• また、異性化および消去過程に対する電子密度トポロジー学に対して分析を行った。
  此外，还应用电子密度拓扑学对于异构化及其消去过程进行分析．
• 舌を前方に突出させる動作を行っても誘発させることができる。
  进行向前方吐舌头的动作，也能够诱发扑翼样震颤。
• 一方，ランダムトポロジにおける経路集合は，どのリンクにも一様に分散するものとなった．
  一方面，随机拓扑的路径集合在任何链接中都呈均匀分布。
• 用時そのまま鍋に投入して使用（てんぷら火災用）。
  用时直接放入锅中使用（用于扑灭油炸天妇罗引起的火灾）。
• 玩具（マジックスネーク，ルービックキューブ，トランプ），新聞，雑誌
  玩具（魔术、魔方、扑克）、报纸、杂志
• 再配置の回数が増えるのは，単位時間内のトポロジ変化の回数が増加するためである．
  重新设置的次数的增加是由于单位时间内的拓扑变化的次数增加了。
• それぞれのネットワークトポロジに対して，１０日間の時間を経過させて性能評価を行った．
  对于各种网络拓扑，让其经过１０天的时间后进行性能评价。
• 結局，図形Ｇ１が境界に関して，ｎ?１次元Ｃ１級可微分多様体であることが分かる．
  结果可以了解到，图形Ｇ１关于境界是ｎ―１次元Ｃ１级代数拓扑。