摩尔的日文

• 詳しくは次章で述べるが，タンパク質の高圧変性や圧力効果は，すなわち，タンパク質の部分モル体積の問題として捉えなおすことができる。
  蛋白质的高压变性和压力效果，可以作为蛋白质偏摩尔体积的问题进行掌握，详情将在下章进行阐述。
• 筆者らは，ここ数年，タンパク質の部分モル体積の分子描像（特に水和効果）を得るために，液体論によるアプローチを試みてきた。
  笔者等人在这几年为了蛋白质获得偏摩尔体积的分子描绘（特别是水化效果），尝试了通过液体论去接近的方法。
• グラフ（破線）ではモル分率０．２のときエタノール水溶液のエンタルピーは負の値で極小値を示しており，液体として安定した状態である。
  在曲线（虚线）中，摩尔分数为０．２时，酒精水溶液的焓为负值，显示了最小值，这是液体稳定的状态。
• すると，ＳｉＯ２のモル分率をｘとしたとき，Ｄ核の３つの状態はＴ１過程よりはるかに速く変換するので，【式】と書くことができる。
  于是，当ＳｉＯ２的摩尔分率设定为ｘ时，Ｄ核的３个状态将以超过Ｔ１过程的速度变换，因此可以写做【式】。
• クロロホルムの誘電率は４．８と小さいが，溶剤特性としては１，２?ジクロロエタンと類似していることから，比較的大きなモル吸光係数を示した。
  氯仿的介电常数较小，仅为４．８，但熔剂特性与１，２－二氯乙烷相似，因此显示了较大的摩尔吸光系数。
• ニトロベンゼン（誘電率＝３４．８），イソアミルアルコール（１４．７），ＭＩＢＫ（１３．１）ではあまり大きなモル吸光係数を示さなかった。
  硝基苯（介电常数＝３４．８）、异戊醇（１４．７）、ＭＩＢＫ（１３．１）没有显示出很大的摩尔吸光系数。
• ノニルフェノールを含有する廃水を活性炭で処理し，除去対象にエチレンオキシドの付加モル数が相違する４?ノニルフェノールエトキシレートを利用した。
  使用活性炭处理含有壬基酚的废水，并在清除对象中利用了附加环氧乙烷摩尔数不同的４－壬基酚乙氧基。
• 更に，今回用いたＰＯＥＬＥのように，平均ＥＯ付加モル数の小さいＰＯＥアルキルエーテル中には，未反応原料の高級アルコールも多く存在する。
  而且，如本次使用的ＰＯＥＬＥ的那样，平均ＥＯ加成摩尔数小的ＰＯＥ烷基醚中，存在很多未反应原料的高级醇。
• 一方，試料イオンのモル吸光係数（εａｎ）と，溶離液イオンのモル吸光係数と置換比の積（ＲεＭ）が一致するときには検出できない。
  另一方面，试料离子的摩尔吸光系数（εａｎ）、洗脱液离子的摩尔吸光系数和置换比的乘积（ＲεＭ）均一致的情况下无法检测。
• 一方，試料イオンのモル吸光係数（εａｎ）と，溶離液イオンのモル吸光係数と置換比の積（ＲεＭ）が一致するときには検出できない。
  另一方面，试料离子的摩尔吸光系数（εａｎ）、洗脱液离子的摩尔吸光系数和置换比的乘积（ＲεＭ）均一致的情况下无法检测。