就業的日文

• 担当者は業務課題の解決策を検討し，コミュニケーションの場に参加し，他の担当者と協調して業務を遂行する．
  负责人就业务课题的解决方法进行研究，还参加沟通的地方，与其他负责人合作执行业务。
• ３つの段階から、全過程、多角度の指導を行い、学科の向上を目指し、農民の就職能力を高める役割をしている。
  应分３个阶段进行全过程、多方位的指导，从而达到优化学科建设，提高农民就业能力的作用。
• それを使用される環境によって生活用、移動用、通信用、教育用、就職用、文体用、公共建築用などの方面に分けられる。
  按其使用环境划分为生活用、移乘用、通讯用、教育用、就业用、文体用、公共建筑用等方面。
• さらに、耕地面積、非農業部門の就業、世帯主の教育レベルなどの要因も現在中国の農家収入に影響を与える重要な要素である。
  研究同时发现，耕地面积、非农就业和户主受教育水平也是目前影响我国农户收入的重要因素．
• これは就業条件の選択において，就業者は昇給率が低くても安定した雇用契約期間があれば満足を得るためと考えられる．
  这可能是因为，在就业条件的选择上，加薪率虽然低但是如果有稳定的雇佣合同时间的话就业者就满足了。
• これは就業条件の選択において，就業者は昇給率が低くても安定した雇用契約期間があれば満足を得るためと考えられる．
  这可能是因为，在就业条件的选择上，加薪率虽然低但是如果有稳定的雇佣合同时间的话就业者就满足了。
• しかし，計画された成長の領域は観光旅行とレクリエーションに基づく雇用であり，ここから，島の住民は利益を得るかもしれない。
  但是，计划中就业机会增长的领域是旅游观光业以及休闲娱乐行业，岛上居民也可能从中获益。
• その内容に考慮した点と学生の出身背景や卒業後の進路を考慮して学生をどう選定するかを詳しく説明した。
  本篇详细说明了其教学内容考虑了一些什么样的要点、如何在考虑了学生的出生背景、毕业后的就业前景基础上挑选学生的。
• ３．企業内の正式就業者が困難な生存状態にあるため、農民工は非正式雇用を好む傾向がある。
  第三，由于企业内的正式就业者处于较为艰难的生存状态并且再生产着这种状态，农民工在正式和非正式就业的分流中，更倾向于流向非正式就业。
• ３．企業内の正式就業者が困難な生存状態にあるため、農民工は非正式雇用を好む傾向がある。
  第三，由于企业内的正式就业者处于较为艰难的生存状态并且再生产着这种状态，农民工在正式和非正式就业的分流中，更倾向于流向非正式就业。