宣的日文

• ここ数年、一部の健康食品は規則違反や誇張宣伝のため頻繁に摘発された。
  近年来，部分保健品因违规、夸大炒作而被频频曝光。
• 桔梗の味は苦辛で、辛能開、苦能泄、宣肺利咽、去痰排膿の効果がある。
  桔梗味苦辛，辛能开，苦能泄，具有宣肺利咽，化痰排脓的功效．
• 桔梗の味は苦辛で、辛能開、苦能泄、宣肺利咽、去痰排膿の効果がある。
  桔梗味苦辛，辛能开，苦能泄，具有宣肺利咽，化痰排脓的功效．
• ここで，“ｓｔａｔｅ”キーワードは，状態変数を宣言するキーワードである．
  在这里，关键词“ｓｔａｔｅ”为说明状态变量的关键词。
• すなわち，麻酔科の院内や地域への広報に対する要求が高いことがわかった。
  就是说，理解了对麻醉科院内以及地区的宣传要求高的事情。
• 図中のＩＲ，ＩＭＥＭなどはリソース宣言で宣言されたリソースの名前である．
  图中的ＩＲ、ＩＭＥＭ等是用资源宣言申明的资源的名字。
• 図中のＩＲ，ＩＭＥＭなどはリソース宣言で宣言されたリソースの名前である．
  图中的ＩＲ、ＩＭＥＭ等是用资源宣言申明的资源的名字。
• 図中のＩＲ，ＩＭＥＭなどはリソース宣言で宣言されたリソースの名前である．
  图中的ＩＲ、ＩＭＥＭ等是用资源宣言申明的资源的名字。
• 前章までは都議会の広報体制やＩＣＴ化への対応を検討してきた．
  到上一章为止都在讨论都议会的宣传体制和ＩＣＴ化的对应。
• 能力試験は，ＩＵＴが宣言した能力に準拠しているか否かを試験する．
  能力测试是确认ＩＵＴ宣传能力是否为基准的一项测试。