孩的日文

• 都会では子どもはお父さんと一緒に食事をすることはまずないでしょう。
  起码在大都市中估计没有孩子会与爸爸一起吃饭的吧。
• その傾向は，比較的病状が軽く，普通学校に通っている児に多い。
  其倾向是病情比较轻，而且通常情况是很多小孩仍继续上学。
• 子供も親も不安感の解消につながり，お互いの精神的安静が保たれる。
  孩子和父母都没有了担心害怕之感，因而双方在精神上保持能够安静。
• ＡＤＨＤとＬＤ?軽度発達障害への気づきが子どもの健全な成長を促す
  ＡＤＨＤ和ＬＤ－－关注轻度发达障碍儿童　促进孩子的健全成长－－
• Ａ家族では，母親および３人の子供が一致し，母子感染が示唆された。
  在Ａ家庭中，母亲与３个孩子是一致的，由此表明是母子感染的情况。
• 名札の大きさは約５　［ｃｍ］であり子供でも容易に持ち運ぶことができる．
  姓名牌的大小是大约５（ｃｍ），所以小孩也能很容易地携带。
• 両親は，記録を見て確認できることで，より児を把握できると考える。
  父母看了护理记录后，认为可以更加掌握孩子的病情。
• 彼らは，また，健康に及ぼす汚染の影響に関しても多くの知識を得た。
  同时孩子们也获得了许多污染危害和影响健康的知识。
• また，実験前に質問紙調査により子供たちの友達関係を調査した．
  此外，在实验之前通过问卷调查调查了孩子们的朋友关系。
• もちろん「子供が幼いうちはそばにいたい」と辞める人がいます。
  当然也有以“孩子小，想待在孩子身边”为由而辞职的人。