培育的日文

• これらの結果からヒエがイヌビエのタイプの限られた一部から栽培化されたと考えられる。
  一般认为，从这些结果可以看到稗子仅仅是从野稗种类的一部分培育而来的。
• ２００３年には７０００本を植樹し，さらに２００４年用に７０００本の苗木を育てている。
  ２００３年植树７０００棵，并培育了７０００棵树苗供２００４年使用。
• 室内の育成は費用が高く、病害になりやすい、直接養殖池に投入する場合は、個体の活着率が低い。
  室内培育幼参费用既高，又易出现病害，直接投放小个体成活率极低．
• 健種率はワタ種の成熟度を反映でき、発芽率、強壮苗の育成と収穫量と深く関係する。
  健子率既反映棉种的成熟度，与发芽率呈显著正相关，也事关培育壮苗和高产稳产。
• したがって，現在育成中の系統についても，コシヒカリとの近縁度が高いと予想される。
  因此，即使是关于现在培育中的系统，也可以预测到其与“越光”之间的近缘性高。
• 遺伝子組換え技術を利用した抗病品種の育成はジャガイモ疫病を防止する最も経済的な方法である。
  利用基因工程技术培育抗病品种是防治马铃薯晚疫病最经济有效的途径．
• 各品種の交配組合せおよび育成地を第１表に示した。
  各品种的杂交组合及培育地如表１所示。
• マイクロサテライトマーカー（ＳＳＲ）により，野外環境に順化した固体種の育成を試みた。
  通过小型卫星标识机能（ＳＳＲ），尝试了适应野外环境条件的固体种类的培育。
• ツツジ生産者はこの新奇な花色を有する品種が育成されれば，新たな需要に繋がると期待している。
  杜鹃生产者期待着如果能培育出这一新奇的花色品种，将会带来新的需求。
• 表?１に製造堆肥および堆肥化物の分析結果を，表?２に生育基盤材別試験工区を示す。
  表－１为制造堆肥以及堆肥化物的分析结果，表－２为不同培育基盘材料的试验工区。