国民的日文

• 医療界がもっと透明性のある，国民の理解と支援を得られるものになる必要があろう。
  医疗行业需要更加增大透明度，从而获得国民的理解和支援。
• 医療界がもっと透明性のある，国民の理解と支援を得られるものになる必要があろう。
  医疗行业需要更加增大透明度，从而获得国民的理解和支援。
• わが国の医療制度は，１９６１年以来の国民皆保険体制である。
  我国的保险制度是自１９６１年开始的全民保险体制。
• 輸入石油の持続的な値上げにつれ、国民経済の発展に極大な圧力をもたらした。
  随着进口原油价格的持续上涨，对国民经济的发展产生了巨大的压力。
• 輸入石油の持続的な値上げにつれ、国民経済の発展に極大な圧力をもたらした。
  随着进口原油价格的持续上涨，对国民经济的发展产生了巨大的压力。
• それは社会経済の発展及び国民生活を直接影響するため、各国に重視されている。
  由于它直接关系着社会经济发展和人民生活，因而受到各国的重视。
• 確かに肉骨粉は家畜を生かし，国民を飢餓の危機から守った。
  的确肉骨粉让家畜存活下去，拯救了国民的饥饿危机。
• 確かに肉骨粉は家畜を生かし，国民を飢餓の危機から守った。
  的确肉骨粉让家畜存活下去，拯救了国民的饥饿危机。
• ただし，医療費の範囲や国民所得は各国で異なるので単純な比較はできない。
  但是，由于各国的医疗费用范围和国民收入各不相同所以也不能单纯比较。
• ただし，医療費の範囲や国民所得は各国で異なるので単純な比較はできない。
  但是，由于各国的医疗费用范围和国民收入各不相同所以也不能单纯比较。